"RITOS DA ESMOLA"
Oh! Sou uma cega!
A minha velhice ja correu,
O mundo que não socega!
Correu, rompeu e derramou.
Nas manhãs faço-me à rua,
Óbséquios aquí e acolá na nua,
E muda voz que não desagua,
Nas minhas mãos içadas ao ar.
Ah! "Nicombela a chimola"
Não adianta, Óh surda esmola!
Ai! Chocalhos ao alto como tola,
Atenuam a dor, incrédula ruela.
Óbséquio, obséquio...mama,
Papa, perdem-se em "chamas"
Íncrédulos tímpanos sem aceno
Oh! Céus, hôde ó? meu suor eterno!
In diário da cega
Written by MATOLA
At 8:30 am, 28/10/2016
pequeno dicionário:
obséquio: prestar favores imensos, implorar
Nicombela achimola: Língua xironga falada na capital de Moçambique- Maputo que quer dizer: peço esmola, acto de mendigar.
Hôde: cantares usados em suspiros fundos de cansaço e pesadelo, acto de pedir licênça, boas vindas.
chocalhos- instrumento musical usado tradicionalmente no centro e norte de Moçambique, geralmente contendo pedrinhas vibradoras que soltam um som mistico e variavel em termos da intensidade de agita-lo.
NOTA: em moçambique o indice de mendicidade tem aumentado esponencialmente nos ultimos anos. os vulneraveis sao os cegos , surdos e deficientes dos membros.