POEMA PARA SANTA ROSA DE LIMA (Mar de Itza)

imagem google

Estava pesquisando sobre SANTA ROSA DE LIMA
E ENCONTREI ESSA POESIA QUE TE ENVIO.
Jamaveira

POESIA À SANTA ROSA DE LIMA
MAR DE ITZA

CUAL PETALOS FLORIDOS SUS MEJILLAS REZAN

Y EN SUS FRAGILES MANOS LA BONDAD VA ORANDO

ES ROSA, LA DE AMERICA BENDITA!!!

PIDIENDO EN EL ALTAR..., CLAMANDO!!!

Tradução ( Hermes Falleiros)

Qual pétalas floridas suas faces rezam
E em suas mãos frágeis a bondade vai orando
És rosa da América bendita!
Pedindo no altar, clamando!

Santa Rosa de Lima, é uma Santa que viveu em Lima, no Peru, publiquei uma pequema biografia sobre ela aqui no Recanto. Dia 24 de agosto é o dia de seu falecimento e dia oferecido a ela pela Igreja Católica. Santa Rosa quando nasceu recebeu o nome de Izabel Flores, mas foi apelidada de Rosa, por sua mãe. Sua história é muito bonita, se quiserem ler, procurem em meus Artigos, dois textos: "Santa Rosa de Lima" e "Santa Rosa de lima, o filme", agradeço ao Jamaveira pela gentileza enviando o poema num comentário de uma trova que fiz recentemente.

Ela é a padroeira dos jardineiros, floristas, cultivadores de flores. Conheci-a por causa da cidade em SC; é sua padroeira. __ Até onde sei "mar de Itza" é o nome que se dá à cidade de Itzá, no México, em Yucátan. "Itzá" significa "região de água", "beira d'água". A cidade esteve no páreo para a disputa das novas maravilhas do mundo. Imagino - apenas imagino!, estoum supondo - que "Mar de Itzá" (com acento) não seja o nome de uma autora mas de onde veio a poesia. A pirâmide da região costuma atrair muitis grupos de religiosos e esotéricos. Pode ter sido feita por um desses grupos. __

Beijos, Kathleen