A rainha
O rei em seu trono sentado
Eu o vi de longe brilhando
No seu lado direito a rainha
No lado esquerdo a cortesã
A rainha significa tudo que se pode mostrar publicamente na realeza
A cortesã é aquela que em silêncio lhe da um prazer incomparável
Ela é fruto de sua vergonha
Ela é a mulher de sua mocidade
Ela é a mulher dos prazeres inquietos
A cortesã é a rainha de sua cama
A dama da noite
A puta da sociedade
A cortesã é a mulher que o rei jamais podera coroar
A rainha é a mãe de seus filhos aquela a quem ele coroou e o povo lhe abre os braços.
Vida longa a rainha
Exterminem as cortesãs
Vida longa ao rei!