Adeus,

não foi fácil dizer isto.

Estou aqui pela última vez...

E assim, me despeço deste lugar, que sei que não voltarei.

Estou aqui, pela última vez, amada Pratinha.

Agora estou, e amanhã não estarei, e sei que não voltarei.

Estou partindo, mas queria ficar, mais um minuto, mais um instante. Somente um pouco mais.

Eu olho em minha volta, vejo-me criança a brincar, a pular, que bem-aventurança.

Renasce em mim, a esperança de um dia retornar aqui, amada Pratinha,

e fazer de ti, novamente minha morada.

Eu parto com um nó na garganta, e na espera de quem sabe um dia me renascer, e morar novamente aqui, onde é meu lugar...

Oh, querida Pratinha, terra minha, onde meus sonhos nasceram...

Adeus, adeus... É dificil lhe dizer adeus, mas é o que me resta.

E agora deixar com que as lágrimas rolem, rolem...