Um dos termos inadequadamente usado nessa declaração da Ana Maria Braga

Num dos dias de apresentação, na semana passada, do seu programa "MAIS VOCÊ", Ana Maria tornou pública a comovente

experiência pela qual passou, desde que, em setembro/15, tomou co-nhecimento de que estava com um nódulo cancerígeno pulmonar, como consequência de um já antigo vício de fumar.

Há que se destacar que ela já havia superado ante-

riormente dois cânceres : um de pele e outro de intestino.

Desejamos que ela se recupere e supere definitiva-

mente a ocorrência dessa terrível doença.

Porém - como estudioso em Letras -, não nos pas-

sou despercebido o emprego de um termo num dos trechos daquela

sua declaração :

"(Após tomar conhecimento da notícia) fiquei ESTATI-

ZADA".

O termo, nessa passagem de sua fala, destaca-

do em maiúsculo, é totalmente inapropriado :

"Estatizado" é aquilo que deixou de ser privado

e passou para o domínio do Estado. Ex : Uma empresa privada julga-

da estratégica para os interesses do país, pode ser comprada pelo

Estado. Neste caso, essa empresa é ESTATIZADA.

O termo que Ana Maria tencionou empregar (queremos acreditar nisso) seria ESTÁTICA ("fiquei ESTÁTICA"), que significa : parada, imobilizada, sem movimentos, que são adjetivos que indicam o estado em que ficamos quando recebemos uma notícia que abala profundamente o nosso lado emocional.