Comentando sobre "Os usuários de nossa língua estão maltratando-a hoje..."

Frase-questão (postada no site Bocão News) :

"STF determina que Cunha (presidente da Câmara dos deputados) dê segmento ao impeachment de Michel Temer".

O mau-trato cometido contra a nossa língua, na

frase aspeada, é o emprego INCORRETO do termo "segmento" para

este tipo de contexto ou para o que se pretendia informar.

Trata-se de um caso de HOMONÍMIA (palavras que

podem ter de igual : ou só a forma de escrever ou só a forma de pro-

nunciar ou as duas coisas). No caso da frase em questão, é a segunda

hipótese :

Existem as formas SEGUIMENTO (termo este que está ligado ao sentido do verbo SEGUIR) e SEGMENTO (que tem como

sinônimos mais próximos "setor", "campo", etc.)

Portanto, na frase acima, a forma correta a ser

empregada é SEGUIMENTO ("STF determina que Cunha dê SEGUIMEN-

TO ao impeachment de Michel Temer"). SEGUIMENTO, neste caso, tem

o mesmo sentido de PROSSEGUIMENTO.

Respondendo (com um significativo atraso) sobre o enunciado acima