As gentes brasileira e angolana

Perfeito. Não há nenhum erro. Usa-se a palavra gente no plural: “as gentes”, quando se aplica a dois ou mais adje(c)tivos: as gentes brasileira e angolana.

Cuidado para não usar “agente” no lugar de A GENTE, coisa que já se vê aqui e ali.