"ERRO" COM ELEGÁNCIA

Até os "erros" gramaticais são cometidos com critério. Isso me veio à tona ao escutar um programa de rádio. Era uma entrevista. O entrevistado usou alguns verbos de primeira conjugação no pretérito do indicativo, trocando a letra A pela letra E. Assim, o passado de NÓS CANTAMOS seria nós CANTEMO. A forma CANTEMOS atende ao subjuntivo e ao imperativo, mas nunca ao indicativo. No entanto houve comunicação.

O ponto da questão é a desinência modo-temporal que foi trocada, mas já se incororporou à linguagem popular. O povo é tão sábio que, na hora de trocar, usa de critério. Se o verbo é SER ou IR, irregular (anômalo mesmo) a troca é do O pelo U para manter a harmonia. Assim, em vez de nós fomos fica nós FUMO. É mais bonito do que nós VEMO (trocando o A do presente pelo E do pretérito dos verbos regulares). Misturar e dizer nós FEMO ficaria mais feio ainda. Nós fumo está o melhor possível na variante popular da linguagem. O povo sabe das coisas!