QUANDO USAR O INFINTIVO (ESTAR) OU A TERCEIRA PESSOA (ESTÁ)

São tantas as pessoas que trocam essas duas formas que dá a impressão de que é complicado. Eu garanto que não é. Para convencer os leitores do que digo, vou fazer a explanação de como não trocar nunca mais, a não ser que o faça de propósito, com intenção de usar a forma inadequada.

HORÁCIO ESTAR TRISTE. Foi grafado o ERRE no final do verbo. Ficou na forma infinitiva. É adequado dizer dessa maneira? Não. Por quê? Simples. Porque Horácio é terceira pessoa do singular, e o verbo está no infinitivo. A terceira pessoa é ESTÁ. HORÁCIO ESTÁ.

Você nunca mais confundirá os dois se fizer o seguinte exercício mental: Substitua o verbo ESTAR pelo verbo PERMANECER.

HORÁCIO PERMANECER TRISTE. Parece fala de estrangeiro, não? Então diga assim: HORÁRIO PERMANECE TRISTE. Tem ERRE no final do verbo? Claro que não. Então por que colocar tal ERRE na frase HORÁCIO ESTAR TRISTE? Não faça mais isso. A não ser que o queira fazer de forma intencional. Se quiser acertar no vestibular ou no concurso, faça como exemplifiquei. E não trocará mais ESTAR por ESTÁ e vice-versa.