O EMPREGO DE ESTE(S), ESTA(S) e ISTO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Os Pronomes Demonstrativos no Texto
Os pronomes demonstrativos este(s), esta(s), e isto e, podem aparecer combinados com preposições:
- Deste, desta, disto [= de + este, esta, isto]
- Neste, nesta, nisto [= em + este, esta, isto]
Cabe lembrar que o pronome isto não sofre variações e é empregado somente a objetos ou conceitos abstratos.
Este(s), Esta(s), Isto devem ser usados:
01. Em referência a seres que se encontram perto do falante:
- Este livro que tenho nas mãos é ótimo [este aqui].
- Isto que carregamos pesa demais [isto aqui].
- Isto aqui, veja bem, vai desaparecer de minhas mãos.
- Este meu bigode, como me tem criado problemas.
- Esta mesa, este jornal, esta empresa, este homem.
02. Em referência ao lugar que o falante está: Esta casa é bem arejada.
- Este bairro é muito sossegado. / Este departamento é meu.
- Este apartamento, este local, este hotel, esta piscina.
03. Em referência ao que está em nós ou ao que nos abrange fisicamente: Esta alma não traz pecado. / Este é o país do futebol.
- Este coração já bate há mais de vinte anos.
- Eu vivo neste país; nesta cidade.
- Espero que esta carta seja lida com interesse.
04. Para indicar tempo presente ou futuro muito próximo do presente:
- Chegou neste exato momento (= agora).
- Esta semana é especial para o escritor.
- Chove nesta sexta-feira em todo o país.
- Nesta madrugada explodiu uma bomba em São Paulo.
- Nestas próximas semanas, ocorrerão às inscrições para o concurso vestibular.
- Neste mês se registram temperaturas altas.
- Este ano de 2008 está sendo marcado pela violência no Oriente Médio.
- Neste instante minha irmã esta trabalhando.
- Neste dia; neste mês; neste ano; neste século; neste governo etc.
05. Para anunciar o que será dito ou explicado em seguida:
- O delegado interrogou fulano. Este negou que tivesse participado do crime.
- Nosso povo sofre com muitos problemas, dentre os quais estes: miséria e fome.
- É isto que eu digo sempre: cultura é fundamental.
- Espero que estas linhas o encontrem gozando de paz e saúde.
- Só preciso dizer isto: Odeio você.
06. Quando citar dois ou três elementos use "aquele ou aquela" para retomar o primeiro elemento citado (o mais distante), "esse" ao penúltimo e "este" ao que se referiu por último: Comprei um terreno e uma casa: esta por ótimo preço; aquele por quantia bem alta.
- O delegado interrogou Fulano, Beltrano e Sicrano. Este negou a participação no crime; esse [beltrano] confirmou e aquele [fulano] não viu nada.
- Há dois países de língua portuguesa com ortografia distinta: Brasil e Portugal. Mas este é mais antigo do que aquele.
07. Este, no início da oração, desacompanhado de substantivo, equivale a isto: Este (isto) é que é o xis da questão, caro leitor.
- Esta (isto) é que é a verdade, meus amigos.
08. Os pronomes este, esse e aquele (e suas variações), quando contraídos com a preposição [de], pospostos a substantivos, são usados apenas no plural: Com um frio desses não sairei de casa.
- Jamais direi uma coisa dessas. / Nunca vi uma coisa daquelas.
09. Isto é invariável e se emprega exclusivamente como substituto de substantivo: Isto é bom. / Isto que carregamos é muito pesado.
10. Isto [= esta coisa] só deve ser usado para coisas. Em relação a pessoas têm sentido pejorativo. ®Sérgio.
Tópicos Relacionados: (clique no link)
O Emprego de Esse(S), Essa(S) e Isso.
O Emprego de Aquele(S), Aquela(S) e Aquilo.
__________________________________________
Ajudaram na elaboração do texto:
Adriano da Gama Kuri, Ortografia, Pontuação, Crase.
Eduardo Martins, Manual de Redação e Estilo.
Para copiar este texto: selecione e tecle Ctrl + C.
Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário.
Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.