Diferença entre a educação brasileira e a educação oriental

A diferença entre a educação brasileira e, por exemplo, a japonesa e outras orientais é bem simples:

Certo dia, eu estava em um restaurante com a minha mãe, ao que um japonês passou na frente da minha mãe, antes que ela pudesse pensar em dizer algo, ele respondeu que ele não iria furar a fila, pois ele queria apenas ver o que havia para comer. Minha mãe respondeu dizendo-lhe que ela não pensou nada, ao que eu completei, ouvindo o sotaque carregado e vendo os olhos puxados você é japonês, ou chinês né?

Ele disse que sim e a minha mãe me pediu desculpas por eu o "ofender", ao que ele respondeu que eu não havia o ofendido.

Eu disse a ele mais uma vez:

"Eu te entendo."

Na verdade eu queria dizer que eu sei que os orientais são, desde cedo ensinados a respeitarem o seu semelhante.

Se um brasileiro fizesse o mesmo, teria saído a maior confusão, mesmo que ele estivesse dizendo, de fato, a verdade, porque no fundo, temos tanto pé atrás com os brasileiros, mas no fundo, nem imaginamos a real origem da disparidade cultural.

Resumo da ópera: O problema é maior do podemos entender, de fato.