5- Linguística - Ainda as possibilidades expressivas das palavras: Evitando as REPETIÇÕES: SINÓNIMOS, ANTÓNIMOS.
- Ainda as possibilidades expressivas das palavras:
Evitando as REPETIÇÕES: SINÓNIMOS, ANTÓNIMOS.
= Alguns PRONOMES;
= E ainda a supressão de algumas palavras desnecessárias
*
*
*
Desde que começámos a aprender a ler e a escrever, que nos ensinam que:
“Não é bonito repetir palavras ao longo do texto”...
1-
Então, vou criar aqui um texto...
O desafio que hoje proponho, é o seguinte:
= “sentir” qual é o EFEITO ESTÉTICO que o texto produz... Ou seja, dizerem-me:
Isto está bem!
Ou:
Que grande maçada!
“Crime, Disse Ela” é o título em Português da série norte-americana “Murder, She Wrote”.
“Crime, Disse Ela” passa no Brasil sob o título “Assassinato por Escrito”.
A série passa-se numa cidadezinha imaginária, Cabot Cove. A série fala-nos de Jessica Fletcher. Jessica Fletcher é autora de romances policiais. Mas como Jessica Fletcher é cheia de iniciativa e imaginação, Jessica Fletcher mete-se em investigações onde a sua perspicácia faz concorrência à falta de perspicácia dos próprios investigadores da Polícia.
Jessica Fletcher mantém-se sempre super correcta, super delicada, super bem educada. Jessica Fletcher é viúva, mas mantém grande amizade com um dos médicos da cidade. O médico é viúvo, como ela. No entanto, nem Jessica nem o Dr. Seth Hazlitt conseguem ultrapassar as saudades dos seus defuntos companheiros, mas eles mantêm-se unidos. Jessica Fletcher e o Dr. Seth Hazllit protegem-se reciprocamente. JESSICA FLETCHER e o DR. SETH HAZLLIT protegem-se reciprocamente nas inúmeras peripécias onde se vêem envolvidos.
Por vezes, as aventuras em que Jessica e Seth se vêm envolvidos são demasiado estapafúrdias, mas eu lá estou, atenta ao ecrã familiar, a observar a Jessica Fletcher e a ver se consigo decifrar os mistérios em que Jessica se envolve, mais cedo do que a Jessica... Até hoje, nunca consegui decifrar esses intrincados e rebuscados mistérios.
O rosto de Jessica Fletcher é-me familiar desde há muito tempo. Vi Jessica Fletcher era eu muito jovem! No filme “Sansão e Dalila”, um filme muito antigo, realizado em 1949. Do realizador do filme “Os Dez Mandamentos”. O filme era protagonizado pela bela Hedy Lamarr, pelo atlético Victor Mature, e... pela jovem Angela Landsbury. Um filme de uma série de filmes falsamente históricos. Filmes que recontavam antiquíssimas histórias, de modo bastante inverosímil... Vi o filme ainda na minha adolescência! Bem, isso faz-me pensar que já sou bastante antiga!...
Angela Landsbury, a popular actriz, nasceu em 1925. E William Windom, o Dr. Seth Hazlitt, não tão popular como Angela Landsbury, nasceu em 1923; mas lamentavelmente já faleceu (em 2012).
2-
O texto não está agradável de se ler, pois não?
– Porquê?
– Porque notamos que há aqui MUITAS PALAVRAS REPETIDAS. Está muito maçador!
– Então, vamos ter que assinalar essas repetições, para depois vermos se conseguimos tornar o nosso texto mais apetecível de se ler!
...E ainda temos que dar um TÍTULO ao nosso texto! Também nos ensinam que os textos têm que ter um TÍTULO!
Angela Lansbury e a série “Crime, Disse Ela”
“Crime, Disse Ela” é o título em Português da série norte-americana “Murder, She Wrote”.
“CRIME, DISSE ELA” passa no Brasil sob o título “Assassinato por Escrito”.
A SÉRIE passa-se numa cidadezinha imaginária, Cabot Cove.
A SÉRIE fala-nos de Jessica Fletcher. JESSICA FLETCHER é autora de romances policiais. Mas como JESSICA FLETCHER é cheia de iniciativa e imaginação, JESSICA FLETCHER mete-se em investigações onde a sua perspicácia faz concorrência à falta de PERSPICÁCIA dos próprios investigadores da Polícia.
JESSICA FLETCHER mantém-se sempre super correcta, super delicada, super bem educada. JESSICA FLETCHER é viúva, mas mantém grande amizade com um dos médicos da cidade. O MÉDICO é viúvo, como ela. No entanto, nem JESSICA nem o Dr. Seth Hazlitt conseguem ultrapassar as saudades dos seus defuntos companheiros, mas ELES mantêm-se unidos. JESSICA FLETCHER e o DR. SETH HAZLLIT protegem-se reciprocamente nas inúmeras peripécias onde se vêem envolvidos.
Por vezes, as PERIPÉCIAS em que JESSICA e SETH SE VÊM ENVOLVIDOS são demasiado estapafúrdias, mas eu lá estou, atenta ao ecrã familiar, a observar a JESSICA FLETCHER e a ver se consigo decifrar os mistérios em que JESSICA se envolve, mais cedo do que a Jessica... Até hoje, nunca consegui decifrar esses intrincados e rebuscados MISTÉRIOS.
O rosto de JESSICA FLETCHER é-me familiar desde há muito tempo. Vi JESSICA FLETCHER era eu muito jovem! No filme “Sansão e Dalila”, um FILME muito antigo, realizado em 1949. Do realizador do FILME “Os Dez Mandamentos”. O FILME era protagonizado pela bela Hedy Lamarr, pelo atlético Victor Mature, e... pela jovem Angela Landsbury. Um FILME de uma série de FILMES que recontavam antiquíssimas histórias, de modo bastante inverosímil... Vi o FILME ainda na minha adolescência! Bem, isso faz-me pensar que já sou bastante antiga!...
Angela Landsbury, a popular actriz, nasceu em 1925. E William Windom, o Dr. Seth Hazlitt, não tão POPULAR como Angela Landsbury, nasceu em 1923; mas lamentavelmente já faleceu (em 2012).
3-
Muito bem! Vamos MELHORAR o nosso texto, e dar-lhe o toque da Arte!
Já assinalámos as palavras repetidas!
Agora, na grande maioria dos casos, temos que as SUBSTITUIR por OUTRAS com o mesmo significado.
– Então como poderemos conseguir isso?
– De várias maneiras. A principal é a seguinte:
Pedimos ajuda ao grande auxiliar que temos sempre ao pé de nós,
pronto a socorrer-nos nestas dificuldades: o DICIONÁRIO.
– E o que vamos procurar no DICIONÁRIO?
– Vamos procurar os SINÓNIMOS, que são palavras com o MESMO
SIGNIFICADO.
Mas há outros recursos:
a)- Podemos INTRODUZIR uma ou outra palavra que não estava no texto nº 1. Exemplo: PROTAGONISTA
b)- Podemos recorrer aos ARTIGOS:
UM, UMA
c)- Podemos igualmente recorrer aos PRONOMES:
QUE
ELE, ELA
-A
TUDO
-O
d)- Podemos usar PALAVRAS DE LIGAÇÃO, como:
E
MAS...
EM
DE
e)- Podemos mudar as formas verbais, usando o GERÚNDIO (protegendo-se)
Angela Lansbury e a série “Crime, Disse Ela”
“Crime, Disse Ela” é o título em Português da série norte-americana “Murder, She Wrote”, QUE é conhecida no Brasil sob o título “Assassinato por Escrito”.
A SÉRIE passa-se numa cidadezinha imaginária, Cabot Cove. E fala-nos de Jessica Fletcher, UMA autora de romances policiais. Mas como Jessica Fletcher é cheia de iniciativa e imaginação, ELA mete-se em investigações onde a sua perspicácia faz concorrência à INÉPCIA dos próprios investigadores da Polícia.
JESSICA FLETCHER, a PROTAGONISTA, mantém-se sempre super correcta, super delicada, super bem educada. É viúva, mas mantém grande amizade com um dos médicos da cidade QUE é viúvo, como ela. No entanto, nem Jessica nem o Dr. Seth Hazlitt conseguem ultrapassar as saudades dos seus defuntos companheiros... mas mantêm-se unidos, PROTEGENDO-se reciprocamente nas inúmeras peripécias onde se vêem envolvidos.
Por vezes, as AVENTURAS dos dois amigos são demasiado estapafúrdias, mas eu lá estou, atenta ao ecrã familiar, a observar TUDO e a ver se consigo decifrar os MISTÉRIOS em que se Jessica se envolve, mais cedo do que ELA... Até hoje, nunca consegui decifrar essas intrincadas e rebuscadas TRAMAS.
O rosto de JESSICA FLETCHER é-me familiar desde há muito tempo. Vi-A pela primeira vez, era eu muito jovem! EM “Sansão e Dalila”, filme muito antigo, realizado em 1949. Do realizador de “Os Dez Mandamentos”. “Sansão e Dalila” era protagonizado pela bela Hedy Lamarr, pelo atlético Victor Mature, e... pela jovem Angela Landsbury. Um filme de uma série de filmes que recontavam estas antiquíssimas histórias, de modo bastante inverosímil...
Vi-o ainda na minha adolescência! Bem, isso faz-me pensar que já sou bastante antiga!...
Angela Landsbury, a popular actriz, nasceu em 1925. E William Windom, o Dr. Seth Hazlitt, não tão CONHECIDO como Angela Landsbury, nasceu em 1923; mas lamentavelmente já faleceu (em 2012).
CONCLUSÃO:
1- Peço aos nossos Estudantes que não se assustem com estas coisas!
Este processo que agora pode parecer complicado, com o tempo, e com o hábito, torna-se tão AUTOMÁTICO que nem damos por ele!
E aí, ficaremos muito felizes, pois estaremos aptos a escrever TEXTOS muito BEM ELABORADOS!
2- Então, hoje aprendemos que podemos recorrer a:
= SINÓNIMOS: palavras que SIGNIGICAM o MESMO.
Aqui, no nosso treino, quais foram os SINÓNIMOS que usámos?
PERIPÉCIAS = aventuras, mistérios, tramas
POPULAR = conhecido
= ANTÓNIMOS: palavras com significados OPOSTOS.
Aqui, no nosso treino, quais foram os ANTÓNIMOS que utilizámos?
PERSPICÁCIA <> inépcia
= PRONOMES: palavras gramaticais que SUBSTITUEM os nomes... Depois aprenderemos mais sobre os Pronomes!
Sugestão:
Quem quiser, poderá divertir-se a procurar Sinónimos, neste link:
https://dicionariocriativo.com.br/sinonimos-e-antonimos/casa
No LINK abaixo, poderá encontrar uma página muito interessante com um “quadro” de sinónimos e antónimos.
https://descomplica.com.br/artigo/sinonimos-e-antonomos-como-usar/V5K/
E temos um excelente DICIONÁRIO on line:
https://dicionario.priberam.org/
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR
Quem assim o desejar, poderá divertir-se a ver um filme de aventuras num estilo muito antigo:
"Samson and Delilah", filme de1949, pode ser visto aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=zPeg_6y66CE
Ou um excerto, onde a nossa conhecida Angela Landbsbury aparece em evidência:
https://www.youtube.com/watch?v=8tdhAJYHE0E
Myriam
Março 2021