HOMENAGEM A FREDERICO GARCÍA LORCA

Tengo miedo a perder la maravilla

de tus ojos de estatua, y el acento

que de noche me pone en la mejilla

la solitaria rosa de tu aliento.

(Frederico García Lorca)

HOMENAGEM A FREDERICO GARCÍA LORCA

(Mario Roberto Guimarães)

Tens medo de perder a maravilha

Que reside nos olhos da amada,

Seguir o curso da penosa estrada

Da solidão, que a tua alma trilha...

Tu amas sem pedir em troca nada,

Platônico sentir que esmerilha

A pele, como o fio em serrilha

Da faca que no peito está cravada...

Então, apelas, em final instância,

Àquela que tens por tesouro oculto,

Que tu fizeste tua cruz e dor...

Esperas que ela escute a voz do amor,

E mostre-se, a não ser um simples vulto

Que, pálido, contemplas à distância.

Obrigado aos amigos que participem com interações.

PRÓLOGO

Deixaria neste livro

toda a minha alma.

Este livro que viu

as paisagens comigo

e viveu horas santas.

Que pena dos livros

que nos enchem as mãos

de rosas e de estrelas

e lentamente passam! (...)

Poesia é o impossível feito possível.

Harpa que tem em vez de cordas

corações e chamas.

Poesia é a vida que cruzamos com ânsia,

esperando o que leva sem rumo a nossa barca.

Livros doces de versos sãos os astros que passam

pelo silêncio mudo para o reino do Nada,

escrevendo no céu suas estrofes de prata.

Oh ! que penas tão fundas e nunca remediadas,

as vozes dolorosas que os poetas cantam!

Deixaria neste livro toda a minha alma. (Frederico García Lorca)

(Ana Flor do Lácio)