HOMENAGEM A EDMUND SPENSER

TRUST not the treason of those smyling lookes,

vntill ye haue theyr guylefull traynes well tryde:

for they are lyke but vnto golden hookes,

that from the foolish fish theyr bayts doe hyde:

(Edmund Spenser)

HOMENAGEM A EDMUND SPENSER

(Mario Roberto Guimarães)

Disseste: não confiem na traição

Vinda desses olhares sorridentes;

São como dourados ganchos reluzentes

Que, do tolo peixe, são maldição...

Com mercadoras de paixões ardentes,

Fizeste a genial comparação,

Mostrando o quanto há de ilusão

Nas horas de prazer inconsequentes...

Mãos sangrentas que arrancam o peixe ao lago,

Trazem um sorriso nos olhos, sim,

Que faz parte do seu jogo cruel...

E colhem os incautos seu laurel

No advento certo do seu triste fim,

No encanto do prazer, co'a vida pago.