Provérbio quebequense (trabalho conjunto)

Il ne suffit pas que le coq gratte, il faut que la poule ramasse.

Não basta que o galo cisque...é preciso que a galinha apanhe...