Hum... estamos solamente empezando...
Tu eres mi tentación de las mil y una noches sin palabras,
en donde tus escalofríos cubrirán todo ese bello cuerpo.
Ardencias de nuestras pieles ahora demasiado calientes.
Tus ojos y los míos van a ser palabras del tiempo mismo,
que siempre han de cubrir nuestras ansiedades todas,
porque nuestros sueños son las caricias de las lejanías.
Flores que vienen cubrirnos de anillos de puro amor,
de voluntades y deseos de nuestra pasión despertada,
que queman tu piel en la mía, hondo como una ancla,
que va hasta en el fondo de todas las nuestras intenciones,
porque ese querer no lo podremos contener en el alma,
ya que nuestra voluntad se despliega en todos los ardores,
que no podremos contener pues necesitamos estar cerca,
sin contudo tener en el corazón las dudas de la intimidad,
porque la cumplicidad es siempre una fuerte indicación,
trayendo para nosotros la certeza del compartillar lleno,
porque no puedo dejar de quererte siempre que te miro,
en eses momentos maravillosos que pasamos en el mar,
sobre las rocas ancestrales llenas de esponjas resequidas,
em donde los pies, con mucho cuidado, íbamos poniendo,
ya que su aspereza no era uma invitación para pies desnudos.
Hum...las olas veníam com fuerza de encuentro al paredón,
bien alto, en donde tú con la mano em la mía caminábamos,
mirando esos abismos que nos hacian pensar en securidad,
porque em um solo resbalón...pronto... nos ibamos al cielo...
Sí,claro que te veía muy segura cuando me hice uma foto tuya,
que es la que ahora tengo delante de mis ojos apasionados.
Uiiii...esa blusa blanca que vestías por te encantar ese color,
y la sensualidad con que mostrabas um poco de tu cuerpo,
me hacía llegar a la voluntad de amarte mismo entre las rocas.
Hum... y ese mar...todo de un azul atlântico me hacía quererte,
bien mas cerca, porque te veía ya presa en la línea del horizonte,
con un viento norte que movía tus pelos y los paños de la blusa.
Con la câmera en mis manos ...intentava sacarte unas fotos, que tu misma no las queria porque tus pelos se habian enredado...
y porque...talvez por la presencia de tanta belleza, ni pensabas.
Hum..ahora quien volvia de mis pensamientos era yo mismo...
porque se me cayó sobre la mesa la foto de la lejana heladeria,
em donde estuvimos um dia felizes, porque te encantan helados.
Uiiii...esos slush puppies hechos de fina crema com pistaches,
que ahora te cubría la lengua de blanco y tu deseo mirándome...
Entonces yo ahora se...que esta foto que se me cayó de las manos,
no fue por casualidad...de ningún modo...porque siento em mi,
que tú eres ese helado grandote, y que me gusta mucho la crema.
Me encantan los helados grandotes que tardan a terminar...
Hum...estamos solamente empezando nuestro helado...
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o
Hum... estamos apenas começando...
Você é minha tentação das mil e uma noites...sem palavras,
onde os teus calafrios cobrirão todo esse teu belo corpo,
ardências de nossas peles, agora demasiadamente quentes.
Teus olhos e os meus vão ser palavras deste tempo mesmo,
e sempre vão cobrir de verdade todas as nossas ânsias,
porque nossos sonhos são as carícias de longas distâncias.
Flores que vêm nos completar com os anéis de puro amor,
vontades e desejos de nossa intensa paixão despertada,
que queimam tua pele na minha, âncora das profundezas.
e que desce até o fundo de todas as nossas intenções
porque esse querer não é possível conter em nossas almas,
já que as nossas vontades se desprendem em todos ardores,
e que não podemos resistir porque necessitamos estar perto
sem ter no coração as duvidas causadas pela nossa proximidade
porque essa intimidade é sempre um forte e poderoso indicador
que traz para nós a certeza de nossa relação bem compartilhada
porque não posso deixar de querer você sempre que te vejo
naqueles momentos maravilhosos que passamos juntos ao mar.
sobre as rochas ancestrais cobertas de esponjas ressequidas
onde os pés com muito cuidado, e lentamente, os íamos pondo
já que sua aspereza não era nenhum convite para pés desnudos
Hum...as ondas vinham com muita força de encontro ao paredão
bem alto, onde você e eu, de mãos dadas, caminhávamos...
mirando esses abismos que nos faziam recordar logo: segurança.
porque simplesmente um resvalão nos levaria diretamente ao céu
Claro que eu te via muito segura quando tirei a fotografia de você
e que é aquela que tenho agora diante de meus olhos apaixonados
Uiii...essa blusa branca que você vestia porque gostava dessa cor.
Essa sensualidad com que você mostrava um pouco de teu corpo
fazia com que eu sentisse vontade de te amar no meio das rochas
Hum...e esse mar de azul atlântico me dava ânsias de querer-te
bem mais perto...porque já te via presa na linha do horizonte
com um vento norte que movia teus cabelos e assoprava tua blusa
Com a câmera em minhas mãos eu tentava tirar umas fotos tuas
que você nem queria tirar, pois o vento enredava os teus cabelos
e ante tanta beleza natural você nem estava pensando em fotos...
Puxa ! Agora quem voltava de meus pensamentos era eu mesmo
porque me caíra sobre a mesa da sala tua linda foto da sorveteria
onde estivemos felizes um dia, pois você adora bolinhas de sorvete
Hum...esses Slush puppies feitos de um creme especial de pistaches,
que você ia saboreando, cobrindo a língua e teu desejo me olhando.
Então, agora eu sei que essa foto que me caiu sem querer das mãos,
não foi por casualidade, de nenhuma maneira, porque sinto em mim
que você é esse grande sorvete de creme...hum..e eu adoro creme.
Uiii..E eu gosto muito de sorvetes que demoram para terminar...
Hum... estamos apenas começando o nosso sorvete...
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=
Poesia que fiz em espanhol e que traduzi para o português...
Lua cheia – sol e nublado – 27 graus.
Beijos e abraços para você...boa quinta...
cseagull2@hotmail.com
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=
Tu eres mi tentación de las mil y una noches sin palabras,
en donde tus escalofríos cubrirán todo ese bello cuerpo.
Ardencias de nuestras pieles ahora demasiado calientes.
Tus ojos y los míos van a ser palabras del tiempo mismo,
que siempre han de cubrir nuestras ansiedades todas,
porque nuestros sueños son las caricias de las lejanías.
Flores que vienen cubrirnos de anillos de puro amor,
de voluntades y deseos de nuestra pasión despertada,
que queman tu piel en la mía, hondo como una ancla,
que va hasta en el fondo de todas las nuestras intenciones,
porque ese querer no lo podremos contener en el alma,
ya que nuestra voluntad se despliega en todos los ardores,
que no podremos contener pues necesitamos estar cerca,
sin contudo tener en el corazón las dudas de la intimidad,
porque la cumplicidad es siempre una fuerte indicación,
trayendo para nosotros la certeza del compartillar lleno,
porque no puedo dejar de quererte siempre que te miro,
en eses momentos maravillosos que pasamos en el mar,
sobre las rocas ancestrales llenas de esponjas resequidas,
em donde los pies, con mucho cuidado, íbamos poniendo,
ya que su aspereza no era uma invitación para pies desnudos.
Hum...las olas veníam com fuerza de encuentro al paredón,
bien alto, en donde tú con la mano em la mía caminábamos,
mirando esos abismos que nos hacian pensar en securidad,
porque em um solo resbalón...pronto... nos ibamos al cielo...
Sí,claro que te veía muy segura cuando me hice uma foto tuya,
que es la que ahora tengo delante de mis ojos apasionados.
Uiiii...esa blusa blanca que vestías por te encantar ese color,
y la sensualidad con que mostrabas um poco de tu cuerpo,
me hacía llegar a la voluntad de amarte mismo entre las rocas.
Hum... y ese mar...todo de un azul atlântico me hacía quererte,
bien mas cerca, porque te veía ya presa en la línea del horizonte,
con un viento norte que movía tus pelos y los paños de la blusa.
Con la câmera en mis manos ...intentava sacarte unas fotos, que tu misma no las queria porque tus pelos se habian enredado...
y porque...talvez por la presencia de tanta belleza, ni pensabas.
Hum..ahora quien volvia de mis pensamientos era yo mismo...
porque se me cayó sobre la mesa la foto de la lejana heladeria,
em donde estuvimos um dia felizes, porque te encantan helados.
Uiiii...esos slush puppies hechos de fina crema com pistaches,
que ahora te cubría la lengua de blanco y tu deseo mirándome...
Entonces yo ahora se...que esta foto que se me cayó de las manos,
no fue por casualidad...de ningún modo...porque siento em mi,
que tú eres ese helado grandote, y que me gusta mucho la crema.
Me encantan los helados grandotes que tardan a terminar...
Hum...estamos solamente empezando nuestro helado...
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o
Hum... estamos apenas começando...
Você é minha tentação das mil e uma noites...sem palavras,
onde os teus calafrios cobrirão todo esse teu belo corpo,
ardências de nossas peles, agora demasiadamente quentes.
Teus olhos e os meus vão ser palavras deste tempo mesmo,
e sempre vão cobrir de verdade todas as nossas ânsias,
porque nossos sonhos são as carícias de longas distâncias.
Flores que vêm nos completar com os anéis de puro amor,
vontades e desejos de nossa intensa paixão despertada,
que queimam tua pele na minha, âncora das profundezas.
e que desce até o fundo de todas as nossas intenções
porque esse querer não é possível conter em nossas almas,
já que as nossas vontades se desprendem em todos ardores,
e que não podemos resistir porque necessitamos estar perto
sem ter no coração as duvidas causadas pela nossa proximidade
porque essa intimidade é sempre um forte e poderoso indicador
que traz para nós a certeza de nossa relação bem compartilhada
porque não posso deixar de querer você sempre que te vejo
naqueles momentos maravilhosos que passamos juntos ao mar.
sobre as rochas ancestrais cobertas de esponjas ressequidas
onde os pés com muito cuidado, e lentamente, os íamos pondo
já que sua aspereza não era nenhum convite para pés desnudos
Hum...as ondas vinham com muita força de encontro ao paredão
bem alto, onde você e eu, de mãos dadas, caminhávamos...
mirando esses abismos que nos faziam recordar logo: segurança.
porque simplesmente um resvalão nos levaria diretamente ao céu
Claro que eu te via muito segura quando tirei a fotografia de você
e que é aquela que tenho agora diante de meus olhos apaixonados
Uiii...essa blusa branca que você vestia porque gostava dessa cor.
Essa sensualidad com que você mostrava um pouco de teu corpo
fazia com que eu sentisse vontade de te amar no meio das rochas
Hum...e esse mar de azul atlântico me dava ânsias de querer-te
bem mais perto...porque já te via presa na linha do horizonte
com um vento norte que movia teus cabelos e assoprava tua blusa
Com a câmera em minhas mãos eu tentava tirar umas fotos tuas
que você nem queria tirar, pois o vento enredava os teus cabelos
e ante tanta beleza natural você nem estava pensando em fotos...
Puxa ! Agora quem voltava de meus pensamentos era eu mesmo
porque me caíra sobre a mesa da sala tua linda foto da sorveteria
onde estivemos felizes um dia, pois você adora bolinhas de sorvete
Hum...esses Slush puppies feitos de um creme especial de pistaches,
que você ia saboreando, cobrindo a língua e teu desejo me olhando.
Então, agora eu sei que essa foto que me caiu sem querer das mãos,
não foi por casualidade, de nenhuma maneira, porque sinto em mim
que você é esse grande sorvete de creme...hum..e eu adoro creme.
Uiii..E eu gosto muito de sorvetes que demoram para terminar...
Hum... estamos apenas começando o nosso sorvete...
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=
Poesia que fiz em espanhol e que traduzi para o português...
Lua cheia – sol e nublado – 27 graus.
Beijos e abraços para você...boa quinta...
cseagull2@hotmail.com
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=o=