Para a pessoa mais querida pelo meu coração
Chega mais uma noite...
Vem escurecendo o céu na madrugada...
As estrelas brilham lá em cima,
Na abóbada celeste cintilam...
Olho para o teu sorriso lindo...
Fico encantado com o teu jeito de ser...
Ouço a tua bela voz de mulher,
Escuto como uma música o teu timbre...
Lembro que não és apenas uma miragem,
Nem um vislumbre passageiro e veloz...
És como uma linda canção de amor,
Como uma poesia que saiu do meu coração...
Então, vejo-me sorrindo para ti,
Como uma criança inocente...
Mostro minha alegria de menino...
Quero-te como aqueles que anseiam pelo ouro,
Desejo-te como os que procuram diamantes raros...
Por ti me torno desde pirata até príncipe...
De plebeu em patrício...
Sou como o cometa que vem no arco celeste,
O meteoro que invade a atmosfera terrestre...
A noite continua com suas luzes da cidade,
Vejo ao longe elas piscando para mim...
Minha imaginação vai buscar-te no distante...
Almejo-te aqui comigo neste instante...
Acordo do meu sono e não te encontro...
Levanto-me de sonhos que tive contigo,
Mas não te vejo mais nos devaneios...
Agora tu és real como o sol,
Que clareia meu mundo escuro e sombrio...
És como a estrela da manhã,
Que ilumina meus pesadelos já esquecidos...
O caos deste viver foi desaparecendo aos poucos,
Toda a confusão foi desvanecendo-se...
Na minha trajetória encontrei-me com tua pessoa,
Fui achar-te num mundo virtual...
Onde há muitas mentiras e falsidades,
Muita hipocrisia e coisas estranhas...
mas há coisas boas juntamente,
se por sorte achar um tesouro do teu carinho...
Por ti eu comporei mil versos de paixão,
É intenso meu versejar de prazer...
Por tua pessoa ver-me-ei cantando uma nova melodia,
Que mostre o quanto é forte e grande o amor...
Teu olhar fascinante me inibe por uns momentos,
E ver os teus olhos brilhantes que cativam a mente,
Também ilude o sentimento mais profundo...
Deixa-me ser este Shakespeare novato,
Um poeta do esquecimento, colocá-lo-ei para mostrar,
Emprestarei um nome famoso para expressar...
Meu carinho verdadeiro e cheio de emoções...
Pegarei a fama de alguém para elaborar...
Mil palavras ilustres, por ti, e por teu amor...
o que sinto por você é algo forte,
mais do que o aço e o ferro...
que quebram outros metais intensos...
o que sinto é uma coisa leve também,
capaz de me fazer flutuar como a folha de uma árvore,
ou uma semente que migra de lugar a lugar...
e eu busco você no meu pensamento...
realmente eu vejo longe...
sou como a águia veloz...
não preciso de rimas para lhe fazer poesias,
é só expor meu coração, falar com naturalidade...
sentir algo lindo, dentro do peito,
guardado somente para você...