DO FRASCO ENVELOPE
 
 
 
O dia vem vindo
a tarde promete ser
maravilhosa
com algumas poesias
pequenas coisas
que possas deixar
quando passar por mim
seja sorrindo
desejando que vá embora
seja mentindo
que quer qu’eu fique
talvez eu diga
sobre ontem a noite
quando foi embora
ainda prometia
ser de alguém
entre amigos
eu ainda me lembro
da sua cara perto da ponte
ontem foi igual
a outros destes dias
na mesma fonte
que vem buscar sentir-se
bela e atraente
rica e poderosa
sobre minha carência
eu divido tua essência
pelo maldito que seja
vezes por outra
quando almeja
vir me dar esmolas
se sente feliz saindo
já guardei todas elas
já passei fome
sentindo teu perfume
sei lá o nome
contando todas elas
deitado sobre o mundo
que ninguém quer
mulher o primeiro beijo
o primeiro abraço
o primeiro amor
o primeiro louco
 a mergulhar no riacho
serei eu
se não voltar
não preocupe a pena que traz
irei pasmado de boca aberta
flutuando
sofrendo de paz...



DO BOTTLE LETTER

The day is coming
the evening promises to be
Wonderful
with some poetry
small things
that you can leave
when passing by me
is smiling
wishing to leave
be lying
qu'eu who want to stay
may I say
about last night
when he left
even promised
be someone
among friends
I still remember
your face near the bridge
yesterday was equal
the other of these days
the same source
that is picking feeling
beautiful and attractive
rich and powerful
about my lack
I share your essence
by damn that is
other times
when crave
come give me alms
feel happy leaving
I have kept all of them
already starved
feeling your perfume
there know the name
counting them all
lying on the world
no one wants
woman the first kiss
the first embrace
the first love
the first crazy
  the plunge in the creek
I'll be
if not return
worry not worth bringing
I will mouth gaping open
floating
suffering of peace ...