DRESSED FOR A WEDDING/VESTIDO PARA UM CASAMENTO

day of the rings

seven sharp, mild night

here come the fat kings

and their queens so light

am I safe here

in this red tail-coat?

you know I´m fearful dear

so put me in a bus or in a boat

dressed for a wedding

where the priest is far-rightist

now it´s time to replace the beddings

he´s the beast, I am the artist

veuve clicquot held by the neck

see how I dance this old disco hit

here comes the priest in shiny black

oozing like a snake from a flaming pit

am I safe here

with this chequered tie?

you know I´m weakling dear

so please let me leave and die

dressed for a wedding

where the priest is a cunning vulture

the whole truth is not in the heading

he spits blood, I defend my culture.

dia das alianças

sete em ponto, noite suave

aí vem os reis gordos

com suas rainhas tão magras

estou seguro aqui

vestido de fraque vermelho?

você sabe, meu bem, sou medroso

então me coloque num onibus, ou num barco

vestido para um casamento

onde o padre é de extrema-direita

agora é hora de trocar a roupa de cama

ele é a fera, eu sou o artista

veuve clicquot presa pelo gargalo

veja como danço este velho sucesso disco

aí vem o padre, de preto reluzente

serpenteando feito uma cobra saindo de uma cova em chamas

estou seguro aqui

com esta gravata quadriculada?

você sabe, meu bem, que sou pusilânime

então deixe-me partir e morrer

vestido para um casamento

onde o padre é um abutre sorrateiro

a verdade completa não está no cabeçalho

ele cospe sangue, eu defendo minha cultura.