Dos Brinquedos Quebrados
Ainda que o seu coração esteja quebrado,
e que a dor ocupe (nele) todo o espaço;
quero envolvê-lo em meu abraço,
sem expectativas de ser abraçado.
Amar, nunca é um perigo verdadeiro.
Perigoso, é brincar com o amor.
E quem brinca com ele (seja como for),
está brincando com o coração, primeiro.
E o coração não deve ser brinquedo,
porque, se for, corre o risco de quebrar.
E quem tem coragem de (com eles) brincar,
é um corajoso que deveria ter medo;
porque vai descobrir (tarde ou cedo)
que, ao brincar com o amor, desaprendeu a amar.
09-01-2013