I PROMISSE THEE (DE TÂNIA MENESES)

All things are vain in life, I do believe

even you would instruct me

Past is a shadow on the fleeting memory

I will not rip it, absolutely

I promise thee

when you were into human flesh idolatry

of true love little you knew

beauty of being sublime

inside my heart I shall close eternally

***

TALVEZ SE APROXIME DO PORTUGUÊS:

São vãs as coisas todas da vida, eu creio

Sequer tu poderias ensinar-me

O passado é uma sombra na memória fugidia

Eu não o rasgarei, absolutamente

Eu te prometo

Quando na carne humana tu estavas em idolatria

A beleza de ser sublime

Dentro do meu coração a encerraria eternamente