"CAMBICHO"

Quando o peito corcovea,

Numa paixão indomável...

Não tem quem palanqueia,

Este desassossego sem fim,

Pois, só quem sofre assim,

Sabe o que o coração sente,

E, essa paixão tão presente,

Maltrata a alma da gente.

Domei animal matreiro,

Xucro, bravio e redomão,

Com minha força no braço,

Quebrei queixo de potros,

E sempre joguei de mão,

Mas de tudo isso que faço,

Sinto que sou um fracasso,

Nas domas de um coração.

Fui forjado em todas as lidas,

Peão, esquilador, e capataz,

Aprendi de tudo um pouquito...

Do que fazia, me sentia capaz.

Até animais cheios de baldas,

Eu tinha jeito para amansar,

Só faltou destreza na armada,

Quando a china eu quis pealar.

Assim vou domando a tristeza,

Mateando à tardinha, solito...

Na esperança que uma chinoca,

Um dia ceda aos meus caprichos,

Venha morar no meu ranchito,

Preparado com carinho pra dois,

Livrar-me deste louco anseio...

De viver sem um cambicho.

Wilson Rosa da Fonseca

*****************************************************

VOCABULÁRIO DE TERMOS GAÚCHESCO, OU TERMOS COMUMENTE USADOS NO RIO GRANDE DO SUL.

Corcovea: Dar saltos o cavalo. Aqui no sentido figurado o peito corcovea, é o coração batendo forte;

Palanqueia: Amarrar, prender o animal xucro ou bravio;

Redomão: Diz-se do cavalo novo que está sendo domado;

Quebrei queixo de potro: É dar tirões puxando as rédeas com violência no queixo do potro que está sendo domado, para que ele obedeça o comando do domador;

Esquilador: Diz-se daquele que esquila; tosquiador, tosador, tosa a lã das ovelhas;

Pouquito: Diz-se daquilo que é muito pouco, (termo mais usado na fronteira, é de origem castelhana);

Baldas: Manhas, manias, defeito, vícios;

Armada: Diz-se abrir a armada; abrir o laço para pealar(pegar);

Pealar: Prender com o laço o animal; em sentido figurado, prender a amada por sedução, por paixão;

Mateando: Tomar mate, chimarrão;

Solito: Diz-se aqui da pessoa só, sem companhia (termo mais usado na fronteira, é de origem castelhana);

Chinoca: Mulher campeira, que apresenta certas caracteres étnicos das mulheres indígenas; Mulher de cor morena carregada; cabocla; China; chinoquinha, etc...

Ranchito: Diz-se de um rancho muito pequeno;

Cambicho:Paixão, apego, rabicho; Inclinação irresistível por uma mulher;