Isla Madama

É o ano de 1870 e a Guerra do Paraguai está chegando ao seu fim. Solano Lopez pede a sua esposa Madame Linch que não leve mais o piano que ela carregava na comitiva, pois entrariam em Cerro Corá, um local cercado de morros, impossibilitando carregar o pesado instrumento. Madame Linch toma uma triste decisão: Enterrem o piano! Ela não queria que caísse nas mãos do inimigo. Dizem os paraguaios que em noite de lua cheia, quando passa na estrada que segue para Asunción, ouve-se o piano da tal madame tocar. A região, por ficar entre dois pequenos riachos, ficou conhecida como Isla Madama

Isla Madama

Madame Linch saca la triste decisión:

“¡Entierre el piano!

Pero con él va mi corazón;

Se van todos los engaños,

y en esto últimos años

van muchas vidas sufridas,

que no tuvieron la oportunidad

delante de la verdad

sanar sus heridas.”

Se queda Isla Madama para tras,

se queda el sueño

y el desempeño de la nación huyó,

sólo se quedó el olor de muerte

y la suerte cambió de lado.

Réstales Cerro Corá

donde el enemigo vendrá;

el corazón de la patria Guaraní

late lentamente,

al saber que su gente

morirá por aquí.