POEMA TEMA DO 4S POLIGLOTA

( alemão, português, inglês, espanhol)

Recomendo ler uma linha de cada verso por vez e não o verso todo.

Sie Sind Sehr Schon

Elas sao muito belas

They are very beautiful

Ellas son mui hermosas

Sie Sind Sehr Selten

Elas sao muito raras

They are very rare

Ellas son mui raros

Sie Sind Sehr Suss

Elas sao muito doces

They are very sweet

Ellas son mui dulces

Sie Sind Sehr Stark

Elas sao muito fortes

They are very strong

Ellas son mui fuertes

Sie Sind Sehr Schnell

Elas sao muito rápidas

They are very fast

Ellas son mui rapidos

Sie Sind Sehr Sauer

Elas sao muito bravas

They are very brave

Ellas son mui enojados

Sie Sind Sehr Still

Elas sao muito comportadas

They are very behaved

Ellas si puerta mui bien

Sie Sind Sehr Smart

Elas sao muito espertas

They are very clever

Ellas son mui inteligentes

Wer Sind Sie?

Quem sao elas?

Who are they?

Quiene son ellas?

Sie Sind unSer Sohn

Elas são nossas crianças

They are our children

Ellas son nostros hijos

Sie Sind unSere Schuler

Elas/Eles são nossos Estudantes

They are our Students

Ellas/Ellos son nostros estudiantes