TORRE POLIGLOTA

Quando vivi no Congo, muitas vezes

precisava conversar com um cliente paquistanês

em ingles, com o chefe em português,

com a secretária do chefe em francês,

e algo em espanhol, quando precisava dizer

algo que o cliente não poderia entender...

Então, aconteciam coisas assim, lembrando

uma Torre de Babel nos tempos modernos.

TORRE POLIGLOTA

Marcial Salaverry

My dear cherie...

Vraiment, quando empezamos

a to talk, il n'y a pas time

para namorar...

Entonces, my amore,

perché perdre the time

tentando se cappire?

The langue del love,

claro, son los kisses...

Take mi mano, et allons y,

just walking sous la lluvia...

Vamos chercher um lugarzinho

very hot, and faire l'amore...

Por que assim, amore mio,

nous serons very felizes...

Cappicce?

Love de minha vie...

Je t'aime pacas... pero

in this momento, tengo

que soltar le langue because

tá completement enroladinha...

I kiss toi, y você me donne besotes...

E si I love toi, tu me voglie bien...