Oração da Deusa Atena para a TRADIÇÃO ATHENA PRONAIA

Oração da Deusa Atena

Sou Atena

Aquela que com retidão pensa,

E sendo tudo aquilo que penso.

Nasci do amor do Grande Zeus,

O supremo do Olimpo e

De Métis senhora da Astúcia e Inteligência

vivo e sou adorada por meus discípulos,

Pela forma e exemplo que cultuo a mim mesma.

Quem é no planeta, é o que julgo que sou.

O que tenho no orbe é o que trabalho para ter.

A base de minha mente é o que eu aprimoro.

Eu elimino,

Aquilo que não acresce e edifica minha essência.

O que esperam de mim é uma vida sábia que

Fala muito mais sobre o que aprecio do que o que eu sou.

Na minha marcha

Eu me asseguro de que aquilo que trago

Seja minha própria e ponderada escolha;

Ênfase à previsão, planejamento, domínio da habilidade e paciência.

Peça meu auxilio e te ajudarei

Do altar do Parthenon te escutarei e atenderei

Assim saúda contrita, com fé e despojada:

Oh Esplendorosa Deusa Athena

Rogo-vos pela tua grandeza

em lidar com as rédeas do equilíbrio como

amansar e conduzir cavalos formidáveis

para o cultivo da terra

E também para guiar seus carros na guerra

Olhai por essa tua guardiã e seguidora

Que humildemente te suplica

No amor, felicidade, paz e fecundidade

No trabalho força, determinação e colheita

Equilíbrio nos relacionamentos pacifistas, dando o conhecimento

Ajoelho-me, venero-te oh poder e gloria,

Deusa-virgem Astucia e Sabedoria

Abençoa meu trabalho, meu lar e minha família

Rogo-vos tua proteção. Ó Benfeitora, equilíbrio e retidão!

Vitoria Moura 14/10/2009

Ma Vie