Comentário de Levítico 26.39
Por João Calvino
“Aqueles que dentre vós ficarem serão consumidos pela sua iniquidade nas terras dos vossos inimigos e pela iniquidade de seus pais com eles serão consumidos.” (Levítico 26.39)
“Aqueles que dentre vós ficarem”. Esta é uma outra forma de vingança, que, embora eles pudessem sobreviver por um tempo, eles ainda deveriam ser gradualmente expulsos; e isso pode ser aplicado tanto àqueles que iriam para o cativeiro, e àqueles que permaneceriam na terra. Ele havia ameaçado antes que eles deveriam ser destruídos ou pela fome ou pela espada; mas agora para que eles não se vangloriassem de que haviam escapado, se não tivessem perecido por uma morte violenta, Ele pronuncia que eles também devem morrer por uma morte lenta; e Ele também declara a maneira dela, ou seja, que Ele vai encher seus corações com tremor, de modo que eles deveriam fugir quando ninguém os perseguisse (como Salomão também diz: em Provérbios 28.1), e o medo que teriam ao ouvir o som de uma caindo. Assim, Ele quer dizer que o ímpio não poderia estar melhor, embora livre de problemas externos, porque eles estariam aflitos internamente por tormentos ocultos; porque, embora a sua audácia possa prosseguir até à loucura, isto ainda não pode ser, senão que a sua má consciência deveria afligi-los continuamente. Seu esquecimento de Deus pode, por vezes brutalizá-los; ou melhor, eles podem buscar sacudir todo o sentimento; mas, depois de Deus lhes ter suportado estando eles assim brutalizados, Ele presentemente interrompe a sua letargia, e lhes apressa de modo que eles sejam os seus próprios carrascos. Esta passagem nos mostra que, quanto mais estreitos de coração os ímpios ficam no seu desprezo a Deus, mais fracos se tornam, assim como a tremer por sua própria sombra; e esta condição é muito mais infeliz do que ser cortado de um só golpe.
Traduzido e adaptado por Silvio Dutra.