Reorganize as palavras e reorganzie a vida

A Língua Portuguesa é uma faca de dois, ou mais, gumes. As mesmas palavras podem dizer coisas totalmente opostas. Essa eu descobri por acaso.

Minha sobrinha, no Facebook:

Existem algumas palavras que acompanham a minha vida: 'quase', 'mas' e 'não deu certo'...e como elas insistem em permanecer na minha vida, me fazem querer desistir.

Meu comentário para ela:
Muda a ordem das palavras: "quase não deu certo, mas...".