Pena de morte nos EUA: mexicano, brasileiro e português

Condenados, os três réus são levados para o pavilhão de execuções. O mexicano opta pela injeção letal. Recebida a agulhada, entrega a alma. O brasileiro opta pela cadeira elétrica. Acionado o interruptor, a geringonça

não dá sinal de corrente. Embora todo obrado, sai libertado, pois o erro do aparelho é pro reo, ou seja, beneficia o réu. Na vez do português, que também havia escolhido a cadeira elétrica, ele obsta em alto brado ao algoz: quero mudar para a pica (que em Portugal quer dizer injeção), pois pode que essa cadeira não funcione de novo e eu odeio a ideia de morrer só de aflição, já despois da obração...