Dois homens foram pro mato/duas mulheres foram pro mato

É diferente. Se eu te disser "dois homens foram pro mato" você vai pensar umas coisas. Se eu te disser "duas mulheres foram pro mato", outras coisas. Porque? Porque o comportamento humano é diferente. Mas se fosse um homem e uma mulher pro mato, tu teria certeza!