Esses portugas...

A que se segue, recebi-a da Condessa de Barral, angolusa, residente agora em Portugal. Vai como chegou: na íntegra. Quanto ao vocabulário, devo apenas assinalar que puto em bom português, é garoto, no meu mineirês.

Um abastado lavrador da Amareleja meteu-se no seu jeep e foi a

​​ monte vizinho. Bateu à porta. Um puto de 9 anos vem abrir.

— O tê pai está em casa?

— Nã senhori foi a Évora.

— Bem, a tua mãe está em casa?

— Nã senhori ela também nã está. Foi com o mê pai.

— E o tê irmão Maneli? Ele está...

— Nã senhori, ele também foi com a mãe e o pai.

O lavrador ficou ali uns minutos, mudando de um pé para o outro resmungando sozinho.

— Posso ajudá-lo em alguma coisa, pergunta o rapaz; eu sei onde estão as ferramentas, ou tavez possa dar recado ao mê pai!

— Bem. Diz o lavrador com cara de chateado. Realmente eu queria falar com o tê pai, por causa do tê irmão Maneli, ele engravidou a minha filha Raqueli.

​ ​O rapaz pensou uns momentos e disse:

— Lá disso nã sei, terá de falar com o mê pai. Ê sei que ele cobra 500€ pelo touro, 100€ pelo cavalo, 50€ pelo porco, mas pelo Maneli ê nã sei quanto vai cobrar!!