Futebol em Portugal - Homenagem ao Henrique Abílio

Brasileiro, que jogava futebol em Portugal tem encontrão com adversário e, lesionado no joelho, é carregado para a beira do campo, contorcendo-se de dor. O médico do time, já bem velhinhom, sem enxergar direito, apalpa a perna boa, por engano, e pergunta se está a doer. O jogador responde que não. E aí vem a réplica do médico:

Se a perna que partiu não dói, é sinal de que já deu gangrena, e vamos ter que amputar...

Ao que o jogador, transido de dor contesta: se vai amputar doutor, por que nãu amputa a que partiu?