NOVO JARGÃO - FIRULA

Quem assistiu ao Fantástico ontem deve ter visto a excelente matéria sobre flagras nas estradas brasileiras, tais como falta de fiscalização por parte da PRF; propina; e venda de drogas em alguns postos à beira das estradas. Excelente a matéria; péssima a situação!

Na parte em que é mostrado um policial do Rio Grande do Norte pedindo propina pra não multar o jornalista, o que me chamou a atenção foi a tristeza do mesmo (que, talvez, esperasse faturar, pelo menos, uns R$ 50,00) quando o jornalista perguntou se estava bom R$ 15,00 pro café: "Tá..." (observe no vídeo o tom tirste do guarda), que podemos traduzir por: "só isso que eu ganho por não te multar, seu pão-duro?" "Tanto que eu me esforço pra ganhar só R$ 15,00 pro café!". Aliás, que diacho de café caro lá no RN, não?!

E a venda de drogas em postos de gasolina? Tipo: "Completa o nível de combustível do caminhão!"; "o que o senhor carrega aí?"; "pedras"; "pedra é muito bom, o senhor não acha?"; "como assim?" "pedra... pedra é maneira!"; "maneira o quê? É pesada pra burro!" "mas então, o senhor vai querer só combustível pro caminhão? E combustível pro senhor?" "acho que vou querer beber uma coca"; "coca? Ih! Nã! Coca? Ih! Nã! Coca? ih! nã!...Mas então, o senhor vai querer mais alguma coisa? Que tire o pó do para-brisa? Que dê uma calibrada?"; "Não, o pneu tá bom."; " E uma calibrada no senhor?"; "peraí, rapaz, é impressão minha ou você tá me oferecendo droga?"; "Pô, até que enfim o senhor entendeu!"; "Mas vocês têm isso aqui no posto?" "Só nas entoca, né?! E aí, tá afim?"; "Não, até porque eu tô sem dinheiro aqui."; "Certo...ah, mas a gente pode passar no cartão"; "droga no cartão?"; "É sim. A gente tem que evoluir pra não perder o cliente, né? A gente aceita o MACONHA CARD e o VÍSIA" (adaptando a palavra vicia).

Por último e não menos cômico, temos um vídeo mostrando o coordenador geral de operações da PRF dizendo aos seus subordinados que eles iriam fazer FIRULA na ocupação do Morro do Alemão, no Rio de Janeiro, no ano passado. A palavra firula significa floreio, rodeio, uma simulação que visa iludir. Porém, em entrevista ao Fantástico, o coordenador tentou se defender apresentadno a justificativa de que FIRULA seria um jargão da PRF que significaria uma atividade diferenciada com maior número de efetivo...blá,blá,blá,blá. Falou 1kg e não deu pra entender 1g. Mas você já imaginou se a moda pega?!

Um político é flagrado dizendo pra alguém o seguinte: "Nós vamos roubar tudo aqui e botar no rabo do povo". Então ele vai se defender dizendo que "roubar" é um jargão interno dos políticos que significa "consertar" e que "botar no rabo" é outro jargão que significa "melhorar a vida". Veja que, com essa explicação, a frase acima fica excelente: "Nós vamos consertar tudo aqui e melhorar a vida do povo". rsrsrsrsrsrsrsrs

(Não sei o porquê, mas só consigo pensar em situações envolvendo políticos. Deve ser por que eles são os grandes responsáveis por essas cenas constrangedoras que vimos todos os dias nos jornais) Um outro político é filmado dizendo aos seus assessores: "Devemos superfaturar aquela obra, pois nosso bolso ficou vazio após aquela viagem e aquela festa. Vamos fazer uma ponte de merda pra essa gente de bosta.". Ele vai dizer que não é nada demais, pois só se utilizou de jargões dos políticos e que a frase é totalmente diferente do que parece ser. "Superfaturar" quer dizer "acelerar", "bolso" significa "povo", "vazio" é "isolado", "viagem" é "chuva", "festa" é "enchente", "merda" é "ferro" e "bosta" é "fibra". Assim, a tal frase do dedicado político teria esse sentido: "Devemos acelerar aquela obra, pois nosso povo ficou isolado após aquela chuva e aquela enchente. Vamos fazer uma ponte de ferro pra essa gente de fibra". Que emocionante, não?! rsrsrsrsrs

O povo então responde com esses mesmos jargões: "Oh, político isolado de idéias boas, mas acelerado de idéias egoístas, que só pensa no próprio povo, para de fazer ferro e vê se vai à fibra!". Com as alterações: "Oh, político vazio de idéias boas, mas superfaturado de idéias egoístas, que só pensa no próprio bolso, para de fazer merda e vê se vai À bosta!" rsrsrsrsrs

Caro leitor, que tal deixar um comentário?

Um abraço e obrigado!

http://rafahumorshow.blogspot.com.br