Mar Portuguez com z é a grafia na época quando foi publicado o poema (Parodiando F. Pessoa) O DESCASO DO VERDE: S.O.S. NO BRAzIL. J B Pereira [20:14, 12/03/2021]
Sim! No céu, seremos todos irmãos eternamente.
¡Sí! En el cielo, todos seremos hermanos para siempre.
Só Deus e a oração e o bem praticado vence os pecados do mundo e as penas de nossos pecados. As penas são arranhões ou nódeas do pecado na alma.
As 14 obras vão retirando as penas do pecado na alma como roupa suja deixada de molho em homo total.
As 14 Obras da Misericórdia
7 Obras Corporais:
1ª Dar de comer a quem tem fome;
2ª Dar de beber a quem tem sede;
3ª Vestir os nús;
4ª Dar pousada aos peregrinos;
5ª Assistir aos enfermos;
6ª Visitar os presos;
7ª Enterrar os mortos.
7 Obras Espirituais:
1ª Dar bons conselhos;
2ª Ensinar os ignorantes
3ª Corrigir os que erram;
4ª Consolar os tristes;
5ª Perdoar as injúrias;
6ª Sofrer com paciência as fraquezas do nosso próximo;
7ª Rogar a Deus por vivos e defuntos.
https://scmcm.pt/?page_id=684
____________
Padre Zezinho - Maria, Maria, Maria
(disco completo 1975) cantigas marianas
https://www.youtube.com/watch?v=8B0GzYF_BBM
______________
Fernando Pessoa: Mar Português
"... o livro Mensagem, de Fernando Pessoa, único que o poeta chegou a publicar em vida, na verdade um ano antes de sua morte, que ocorreria em 1935.
"Esse livro dispõe de três partes: "Brazão", "Mar Português" e "O Encoberto". Esta última é claramente referida à figura do rei Dom Sebastião, sobre cuja misteriosa morte em batalha se ergueu uma versão do milenar Mito de Retorno, que é o sebastianismo, até hoje presente na alma do povo português.
"Mas o livro também exalta a glória das Grandes Navegações e os seus heróis, vendo nelas uma imagem da Era de Ouro e neles os grandes arquétipos do destino da nação. O poema mais famoso do livro vem dessa inspiração.
Fernando Pessoa: Mar Português
"Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
'Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu."
Ouça
playstopmutepreviousnext
00:0002:05
Lavra da palavra - Fernando Pessoa - 2014-08-08 "
http://culturafm.cmais.com.br/radiometropolis/lavra/fernando-pessoa-mar-portugues
___________
Que decepção, pantanal em chamas em 2020!
Que triste mesmo: carbonizado o primata do pantanal.
Não destruam o pantanal. Isso de queimar o verde e carbonizar animais é pecado terrivelmente ecológico que clama a Deus por Justiça.
Ai de vós quando queimais e destruís os animais, minhas criaturas. Disse o Senhor Creador (termo no lusitano arcaico de "Creare" no latim).
Jose João Bosco Pereira
Mar Portuguez com z é a grafia na época quando foi publicado o poema!
(Parodiando F. Pessoa)
O DESCASO DO VERDE: S.O.S. NO BRAzIL.
J B Pereira
2021 [20:14, 12/03/2021]
"Ó" queimadas, "quanto do teu" pó carbonizal
"São" cinzas de Pantanal!
"Por te cruzaram, quantas" criaturas morreram,
"Quantos" animais "em vão" lutaram!
"Quantas" criaturas ficaram lá, por tentar...
"Para que fosses nosso, ó" S.O.S. verde, ó HELP lagar!
"Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do" queimador
"Tem passar além do" horror.
"Deus ao" verde o direito e o pantanal "deu",
"Mas (Deus)" não quis o desespelho (desespero) no breu...
(trevas e queimadas, jamais).
_________________
Mar Portuguez with z is the spelling at the time when the poem was published!
(Parodying F. Pessoa)
THE REST OF THE GREEN: S.O.S. In Brazil.
J B Pereira
2021 [20:14, 3/12/2021]
"O" burnt, "how much of your" carbonizal powder
"They are" Pantanal ashes!
"By crossing you, how many" creatures died,
"How many" animals "in vain" fought!
"How many" creatures stayed there, for trying ...
"So that you could be ours, O" S.O.S. green, O HELP oil press!
"Was it worth it? Everything is worth it
If the soul is not small.
Who wants to go beyond the "burner
"It has to pass beyond the" horror.
"God to" green the right and the wetland "gave",
"But (God)" did not want the debilitation (despair) in the pitch ...
(never burnt).
____________________
¡Mar Portuguez con z es la ortografía en el momento en que se publicó el poema!
(Parodiando a F. Pessoa)
EL RESTO DEL VERDE: S.O.S. En Brasil.
J B Pereira
2021 [20:14, 12/3/2021]
"O" quemado, "cuánto de su" polvo de carbonizal
"¡Son" cenizas del Pantanal!
"Al cruzarte, cuántas" criaturas murieron,
"¡Cuántos" animales "pelearon en vano!
"Cuántas" criaturas se quedaron allí, para intentar ...
"Para que puedas ser nuestro, O" S.O.S. verde, ¡O AYUDA, prensa de aceite!
"¿Valió la pena? Todo vale la pena
Si el alma no es pequeña.
¿Quién quiere ir más allá del "quemador
"Tiene que pasar más allá del" horror.
"Dios a" verde la derecha y el humedal "dio",
"Pero (Dios)" no quería el debilitamiento (desesperación) en el campo ...
(nunca quemado).
____________________
Mar Portuguez avec z est l'orthographe au moment où le poème a été publié!
(Parodiant F. Pessoa)
LE RESTE DU VERT: S.O.S. Au Brésil.
J B Pereira
2021 [20:14, 12/03/2021]
"O" brûlé, "combien de votre" poudre carbonisée
«Ce sont» des cendres du Pantanal!
"En vous croisant, combien de" créatures sont mortes,
"Combien" d'animaux "se sont battus en vain!
"Combien" de créatures y sont restées, pour avoir essayé ...
"Pour que tu puisses être à nous, O" S.O.S. vert, O AIDE presse à huile!
"Cela en valait-il la peine? Tout en vaut la peine
Si l'âme n'est pas petite.
Qui veut aller au-delà du "brûleur"
«Cela doit passer au-delà de« l'horreur ».
"Dieu de" verdir la droite et la zone humide "a donné",
"Mais (Dieu)" ne voulait pas de la débilitation (désespoir) sur le terrain ...
(jamais brûlé).
______________
Mar Portuguez con z è l'ortografia al momento in cui la poesia è stata pubblicata!
(Parodia di F.Pessoa)
IL RESTO DEL VERDE: S.O.S. In Brasile.
J B Pereira
2021 [20:14, 12/03/2021]
"O" bruciato ", quanta parte della tua" polvere carbonizzante "
"Sono" ceneri del Pantanal!
"Incrociandoti, quante" creature sono morte,
"Quanti" animali "invano" hanno combattuto!
"Quante" creature sono rimaste lì, per aver provato ...
"In modo che tu possa essere nostro, O" S.O.S. verde, O AIUTO frantoio!
"Ne è valsa la pena? Ne è valsa la pena
Se l'anima non è piccola.
Chi vuole andare oltre il "bruciatore"
"Deve andare oltre l '" orrore.
"Dio per" rendere verde la destra e la zona umida "ha dato",
"Ma (Dio)" non voleva disperare (disperazione) nell'oscurità ...
(mai bruciato).
___________
OS VERSOS FALAM
J B PEREIRA
2006
Nos versos de arcanos passos,
O poeta finge coisas iniludíveis,
De luz e trevas como compassos
De momentos e atos volúveis...
Se a vida é tão tristonha?...
Invente-a com ousadia!
Se a dor for deveras tamanha?...
Ele a desnuda como alquimia!
Não há nada que o verso
Não queira ludificar, brindar, lidar...
A resposta está no mistério do poema!
Viver a vida ainda “vale a pena”,
A cada pessoa, diz Pessoa a vibrar,
“...Se a alma não é pequena....”
FONTE:
https://www.recantodasletras.com.br/poesiasrecordativas/6453886
________________