A E. E. Cummings - 8 -

Carrego seu coração comigo

( eu o carrego no meu coração)

nunca estou sem ele

( onde quer que eu vá,você vai,minha querida

e o que quer que seja feito por mim

é feito por você,minha querida)

Não temo o destino

( pois você é o meu destino,minha vida)

não quero o mundo

( pois você é o meu mundo,minha adorada)

e você é o que a lua sempre significou,

o que o sol sempre cantou.

Aqui está o segredo mais profundo que ninguém sabe

( aqui está a raiz da raiz,o broto do broto

e o céu do céu de uma árvore chamada vida,

que cresce mais alta do que a alma pode ansiar

ou a mente pode esconder)

e aqui está o fenômeno que mantém as estrelas separadas

Carrego seu coração

( eu o carrego no meu coração)

Se me perguntarem qual poema me tocou mais o coração?

Maria Neusa em setembro de 2009