Comentando o perfeito questionamento do recantista DaCS, de União dos Palmares - AL,

"Será que a (jornalista) Mirian Leitão não teria

pisado N A gramática...(?)" foi o título de uma de nossas mais re-

centes publicações nesta nossa página.

E, a respeito de tal título, foi-nos questionado -

repetimos : PERTINENTEMENTE - pelo recantista citado no título acima,

se (também) não teríamos incorrido em erro gramatical ao empregar

"NA" (em + a) e não, "A" como complemento regencial do verbo pisar

(pisar A ou pisar EM).

Conforme a gramática - e é nesse fundamento que

o questionamento do recantista está calcado - o verbo PÍSAR é (ou seria?) do tipo TRANSITIVO DIRETO (aquele que pede como comple-mento um objeto direto - lembrando que o objeto direto JAMAIS pode ser iniciado por uma preposição, exceto quando o propósito é de caráter estilístico, como, por exemplo, quando dizemos "o bandido sacou DA arma e atirou no policial". Repare que, em tal exemplo, estaria configurado um erro gramatical, já que o verbo SACAR é transitivo direto).

Continuando, o nosso título de publicação ques-

tionado (e questionar é também o nosso forte) - ao empregar INA-

DEQUADAMENTE a regência usada - a classificação do verbo PISAR

a p e n a s como transitivo direto.

Vejam como soa estranho, se fizermos O EMPRE-

GO CORRETO DA REGÊNCIA DESSE VERBO, nessa hipotética frase :

"Como, aqui, os perigos são muitos, devemos p i s a r OVOS,

ao andar pelas ruas" (o uso consagrado da regência do verbo PISAR

em contextos como o desta frase é de VERBO INTRANSITIVO, em que

ele, ao invés de ser seguido de um objeto direto, é complementado

por um ADJUNTO ADVERBIAL.

Mas, isso não tira a pertinência do questiona-

mento levantado pelo estimado leitor, o que só faz enriquecer os nos-

sos conhecimentos da Língua.

Então, "DaCS", este é o nosso modesto enten-

dimento :

- PISAR deveria ser verbo (às vezes) TRANSITIVO (como no

exemplo : Não pise A GRAMA) e (outras vezes) INTRANSI-

TIVO (como no caso do exemplo há pouco empregado COMO

DEFESA do nosso (modesto) ponto de vista);

- "PISAR" DEVERIA SER TRANSITIVO DIRETO :

quando tivesse o sentido equivalente a "chegar", "aportar",

"retornar".

Ex.: Quando os portugueses PISARAM a terra brasileira,

foram recebidos (não amistosamente) pelos indígenas.

- "PISAR" DEVERIA SER INTRANSITIVO (tendo como comple-

mento um ADJUNTO ADVERBIAL iniciado pela preposição

"EM", em demais contextos, tendo como equivalente senti-

do "machucar", "destruir", etc.

Finalizando - e com resposta objetiva -, toman-

do-se por base O QUE REZA A GRAMÁTICA, o nosso colega recantista

está correto em seu questionamento.