Ao denominar Ivete Sangalo de "LENDA da música", a revista irlandesa FABULOUS até pode ter tido a intenção de elogiar, mas...
O termo "lenda" pode assumir diferentes acepções,
de acordo com o contexto. Tais acepções tanto podem ser de caráter
positivo, como negativo.
É o que - no nosso modesto entendimento - ocor-
re com o termo "lenda".
Como o restante da reportagem da citada revis-
ta reafirma a admiração que parece ter pela performance musical des-
sa nossa cantora, a expressão "lenda da música" assume um caráter positivo, elogioso.
Porém, à luz da semântica, não se pode olvidar que, quando dizemos "isso não passa de LENDA", a acepção que se tem sobre o termo LENDA É :
- Aquilo que é mera FANTASIA;
- Aquilo que não passa de ILUSÃO;
- Aquilo que é uma completa MENTIRA.
Em tal hipótese, aquilo que tinha, a priori, a
intenção de enaltecer, passa a representar uma grave ofensa.
Para o nosso atento leitor, faz sentido tal comen-
tário nosso ?