NAMORAR: regência
Para sustentar a coluna com algo mais que sua memória, Sírio Possenti deu uma olhada em três manuais desses de controle de qualidade do português: Manual de redação e estilo (do Estadão), de Eduardo Martins, Não erre mais, de Luiz Antonio Sacconi e O português do dia-a-dia, de Sérgio Nogueira Duarte da Silva, e em todos eles encontrou a mesma lição, fornecida sem preliminares: “namorar” é verbo transitivo direto, portanto é errado dizer “namorar com”.
Em seguida, o Sr. Sírio Possenti consultou três gramáticos (Cunha e Cintra, Cegalla e Rocha Lima) e nenhum deles põe “namorar” na lista dos verbos com regências especiais – que são listas de verbos (assistir, visar, lembrar etc.) cuja regência merece cuidados especiais. Na verdade, estão em curso mudanças na regência desses verbos, e as gramáticas também tentam controlá-las.