Manicuro

À mulher que se dedica ao tratamento e embelezamento dos pés dá-se o nome de pedicura.

É um nome feminino; o masculino é pedicuro. Ambos têm origem no francês pédicure.

Os termos "manicure" e "pedicure" existem?

O "Dicionário de Questões Vernáculas" de Napoleão Mendes de Almeida diz, na entrada Manicura, o seguinte: «É a forma feminina do substantivo; é profissão de mulher, mas existe o masculino manicuro. O que não deve existir é a forma francesa com e final, como não deve haver “pedicure” mas pedicuro, com o feminino pedicura.»

No jornal Nova Gazeta, edição de 20.9.12, depara-se-nos:

«Adelino Sebastião, um "MANICURE" ambulante, conta que, nos tempos do 'Roque', fazia, por dia, 20 mil kwanzas e que hoje consegue apenas três mil.»

Que significa, afinal, manicure?

Em verdade, não sei…Se vocês forem procurar em qualquer dicionário essa palavra, não a encontrarão. Nem mesmo no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ela tem registro/registo. Então, podemos usá-la?