Para o correto funcionamento deste site, é necessário permitir o recurso de JavaScript no seu navegador.
Os espinhos que me feriram estavam na roseira que plantei.