Enquanto isso... na Matrix

A filha de Morpheus tomou sua pílula vermelha do dia seguinte e caiu na real. Para surpresa do pai, estrelou um filme pornô.

A esta altura, papai Morpheus já não acha tão atraente a ideia de que realidade é melhor que ilusão. Não deve ser fácil circular pela Cidade do Centro da Terra depois de um embrolho como esse.

Segundo um tabloide, o capitão anda deprimido pois já vinha enfrentando outros problemas em sua vida pessoal. Seu romance com uma capitã azedou graças aos fuxicos que ela ouviu do Oráculo, o mesmo que dirige a dita publicação. E para piorar, muitas cópias piratas do filme estão circulando pela cidade.

O pai desesperado tentou arrumar as coisas: usando sua influência política conseguiu um acordo com as Máquinas e em breve a filhinha rebelde será reinserida na Matrix.