GUI MENDEZ nasceu nos anos de chumbo, já somou 54 translações, é  formado bacharel em letras, advogado, psicanalista e hipnólogo, casado há 30 anos com a mesma e admirada mulher, pai de dois meninos que com o passar dos anos tornam-se menos meninos e mais homens, nasceu na cidade cinzenta, mas o bom senso de seus pais o levou para o mato caiçara, junto com uma familia grande, com 12 irmãos, coisa do passado. Entusiasta da poesia livre, das vezes libertária, escreve desde os 12 anos, mas sempre se ocupou de esconder as suas obras, certamete com receio dos críticos, temor que deixou de lado depois que se atirou nos estudos psicanalíticos, cujos traumas ( sempre teremos! ) sucumbiram em pouco tempo no divã. Escreve contos e pretende acabar seus romances e suas obras técnicas sobre psicanálise!