Bíblia Sagrada 5 --> Sl 5, 2-3.9

Textos bíblicos em duas traduções da bíblia católica, breve comentário, oração e prece em decanato.

a) Texto bíblico em duas traduções da bíblia católica

“2 Senhor, ouvi minhas palavras, escutai meus gemidos.

3 Atendei à voz da minha prece, ó meu rei, ó meu Deus.

9 Conduzi-me pelas sendas da justiça; por causa dos meus inimigos, aplanai, para mim, vosso caminho.” (Sl 5, 2-3.9)

Bíblia Ave Maria, São Paulo: Ed. Ave Maria, 112ª edição, 1997, p.659.

>>

“2 Escuta, Senhor, as minhas palavras, atende a meu clamor.

3 fica atento à voz da minha prece, meu Rei e meu Deus.

9 Senhor, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos aplana à minha frente teu caminho.” (Sl 5, 2-3.9)

Novo Testamento e Salmos – Tradução da CNBB. Edições: CNBB – Brasília/DF – Editora Canção Nova – São Paulo-SP, 2008, p. 652.

>>

b) Breve comentário

O presente texto bíblico (Sl 5, 2-3.9) principia com uma invocação a Deus, suplicando a Deus para que atenda o clamor em palavras e gemidos. É o apelo a Deus para sair da provação, do sofrimento e da hostilidade, pois a misericórdia e a justiça de Deus são motivos de esperança.

>>>>>

c) Oração:

Senhor, estou diante de Ti apresentando meu pedido pelo o bem da humanidade, pelo bem dos brasileiros. Atende Senhor o meu clamor, a minha prece. Fazei Senhor que eu possa sempre conduzir-me no caminho da tua justiça, a estrada que leva ao encontro com o Senhor, meu Rei e meu Deus, em quem ponho toda minha confiança e esperança.

>>>>

d) Prece em decanato (*)

Prece em decanato com base na passagem bíblica

Sl 5, 2-3.9

Senhor escuta meu clamor

Senhor atende o meu clamor

Fica atento a minha prece

Guia-me na tua justiça

E dirige-me nos teus caminhos

Alegra com teu imenso amor

A quem invoca e confia em ti Senhor

Pois em ti se gloriarão ó Deus

Os que amam o teu nome

Dá-me tua divina benção

Cheia de paz e benevolência.

Moreira Lopes

***

_____

(*) Prece em Decanato – 5 dísticos com rima no 3º - é uma criação de Norma Aparecida Silveira de Moraes, de Suzano/SP – Experimental – Prece em decanato, Recanto das Letras.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%

>