Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto
Resultado de imagem para sol por trás da montanha

   
     ...u sór vêim di tráis da montanha,
        têim passarinhu qui tá durmínu.
      Num pódi tê priguíça e nêim manha,
           num demóra e já tô partínu...

                     *********


TRADUÇÃO : 

   
    ...o sol vem de trás da montanha,
        tem passarinho que está dormindo.
       Não pode ter preguiça e nem manha,
          não demora e já estou partindo ...

                   
                         ...agradecendo por tudo que tem, chegando com muita alegria nossa grande poetisa, mestra e querida amiga HLUNA :

                 O sol nasce, dia lindo,
                   passarinho esvoaça,
             trabalho, sim, mas sorrindo,
            pois tudo que tenho é uma graça.

 
                       ...é como também penso, minha querida mestra e amiga ! Dou sempre graças a DEUS pelo que tenho e sou ! Meu beijo no seu coração e agradeço por ter vindo mais uma vez e pelos sempre belos versos ...

                           *********

                       ...sempre motivo de muita alegria quando nossa grande poetisa e querida amiga GUÍDA me visita : 


              Bem no arto da montanha....
             No gaio da arve tem um nin ....
           Ieu tenho uma vontade medonha .....
            Di sabê, é nin de quar passarim?.

                         ...se souber eu te conto, minha querida amiga . Com certeza ! Receba meu beijo no coração e te agradeço pela visita e mais um belo presente ...

                          *********

                      ...mais uma vez iluminando minha salinha, a grande poetisa e querida amiga ESTHER LESSA : 


                 A labuta já findô
            Mais inda teum ôio pra vê
             Qui u sór tantu iluminô
             U qui êu tinha pra fazê

                Pur issu saio filiz
          Pra incontrá meus bacurim
              ô contá tudu qui fiz
            I drumi cum meu benzim

                   ...muito lindinho, minha querida cumádi, poetisa e grande amiga . Drumi cum  bemzim é tudo de muito bão ! Receba meu beijo no coração e agradeço por ter vindo mais uma vez e pelos sempre belos versos...

                             *********

                    ...é com muita alegria que depois de algum tempo recebo a visita da nossa grande poetisa e querida amiga MARILDA LAVIENROSE :


               Mal o novu dia amanheci
                tudo mundo si alevanta
              sem priguiça pruque careci
              de cuidá muinto das pranta

                  lá vamo nóis prá roça
                 inté a hora do armoço
              trabaiamos sem fazê troça
                seja véio ou seja moço

               ansim seguimos a rotina
                   e ajudamo o país
               a ter comida na terrina
                 issu nos deixa feliz!

                        ...sua presença também nos deixa muito felizes, querida amiga ! Muito ! Te agradeço pela adorável visita e o belo presente e receba meu beijo no coração...

                           *********

                      ...ela fica bem animada desde que o sol nasce. Nossa grande poetisa e querida amiga MARIA DE FATIMA DELFNA DE MORAES :  


                 Si o sór tá acurdanu
                   Ficu inté animádu
                 Pegu o chapé di paia
                Vu partinu pro ruçadu.

                      ...é isso, '"bóra trabaiá", amiga querida ! "Bora" e sem preguiça ! Agradeço por mais uma adorável visita e os sempres belos versos e receba meu beijo no coração...

                             *********

                      ...NORMA APARECIDA SILVEIRA MORAES, grande poetisa, querida amiga e mineira como eu, deixou-me este lindo presente : 


        NUM TEM FERIAS NÃO SINHOR
          TODO DIA TÔ EU LABUTANO
           MAIS É CUM MUNTO AMOR
             CÁ EU VÔ TE ABRAÇANO

              SÔ CAIPIRA E MINERA
         VÔ MATAR MINHA SORDADE
            VU PESCÁ É NA PINEIRA
          NUM CORGO SEM MARDADE

         FUMO BUSCÁ MUITO PANELA
        PRÁ MODE FRANGU COZINHAR
           DISPENEI ELE NA GAMELA
           PRÁ MODE LIMPIN FICAR

                  ...êta trem bão dimáis da conta, sô ! Adorei, minha querida amiga ! Receba meu beijo no coração e te agradeço por ter vindo mais uma vez e pelos sempre belos versos...

                           *********


 






(...imagem google...)
 
WRAMOS
Enviado por WRAMOS em 17/07/2017
Reeditado em 20/07/2017
Código do texto: T6056718
Classificação de conteúdo: seguro

Copyright © 2017. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
WRAMOS
Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - Brasil, 72 anos
4931 textos (415594 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 23/09/17 09:47)
WRAMOS