Sailor Moon Clássica 17: armadilha fotográfica

SAILOR MOON CLÁSSICA 17: ARMADILHA FOTOGRÁFICA
Miguel Carqueija


Apesar de sua arrogância e auto-suficiência o general do Negaverso, Neflite, ao assumir a missão antes outorgada pela Rainha Beryl a Jedyte (ora falecido) vai repetindo os mesmos erros: monta armadilhas para capturar a energia vital dos seres humanos, sem tomar nenhuma precaução contra a intervenção das guerreiras. Esse é um detalhe que se repete muito na saga, indicando que os maus tendem a subestimar os bons...
Desta vez Neflite concentra sua atenção num jovem fotógrafo muito conhecido, e para fazer subir o seu nível de energia inocula uma das malignas ou “youmas” em sua máquina fotográfica. Um concurso de modelos fotográficos irá precipitar a febre de energia do rapaz, conforme os plano de Neflite. Mas Serena, a Sailor Moon, inscreveu-se no concurso. Agora, tudo pode acontecer...



Resenha do episódio 17 – “Serena modelo? As malignas tornam-se fotógrafas” – do seriado de tv “Bishojo senshi Sailor Moon” ou “Pretty Guardian Sailor Moon” (A linda guardiã Sailor Moon) – Toei, Japão, 1992. Produção executiva: Iriyma Azuna. Produção e direção: Junichi Sato. Roteiro: Yoshiyuki Tomita. História original de Naoko Takeushi.
Elenco original de dublagem:
Usagi Tsukino (Serena, Sailor Moon).................Kotomo Mitsuishi
Tuxedo Kamen (Darien, Mamoru Chiba)...........Toru Furuya (ausente no episódio)
Luna....................................................................Keiko Han
Rainha Beryl........................................................Keiko Han (ausente no episódio)
Naru Osaka (Molly).............................................Shino Kakihuma
Ami Mizuno (Sailor Mercúrio)..............................Aya Hisakawa
Hino Rei (Sailor Marte) .......................................Michie Tomizawa
Gurio Umino........................................................Keiichi Namba (ausente no episódio)
Nephryte (Neflite)................................................Katsuji Mori
Motoki Furuhata..................................................Hiroyuki Satou
Haruna Sakurada.................................................Chiyoko Kawashima
Ikuko Tsukino......................................................Sanae Takagi
Shingo Tsukino..................................................................Chiyoko Kawashima
Kenji Tsukino........................................................Yuji Mashi


“Quando se fala de meninas bonitas o importante não é a sua aparência e sim se elas valorizam a justiça e o amor.”
(Sailor Moon)


Neste episódio ressalta mais uma vez que Sailor Moon, apesar dos defeitos que saltam aos olhos como ser desatenta, esquecer constantemente da sua missão (que na verdade, nessa fase, ela ainda não compreendeu de todo), ser às vezes medrosa e indecisa, sempre acaba mostrando as suas qualidades intrínsecas que fazem dela um ser muito especial. Por vaidade ela tenta ser modelo inscrevendo-se num concurso, apesar das reclamações de seu “grilo falante” que é a gata Luna; é por acidente que ela esbarra em novo plano do inimigo. E diante de um fotógrafo possuído por um poder demoníaco ela enfrenta a situação com galhardia, faz a “youma” se revelar e derrota a inimiga apesar da máquina fotográfica enfeitiçada que esta usa, e que prende as pessoas nas fotos. Sailor Moon não se limita a salvar as pessoas atraídas para a armadilha, salva também Luna e as sailors Mercúrio e Marte, que acabaram apanhadas pelo “flash” maligno. No duelo com a maligna Sailor Moon a destrói com o poder da tiara lunar. Esta nova derrota, que Neflite percebe de longe em seu reduto, quando a maligna é morta, provoca a indesejada visita de Zyocite, rival de Neflite junto à Rainha Beryl. Com suas próprias ambições dentro do Reino Escuro a pérfida Zyocite torce pelo fracasso de Neflite e aparece para zombar dele. Neflite troca desaforos com ela. Esse é o calcanhar-de-Aquiles de muitos vilões da saga de Sailor Moon. Enquanto Sailor Moon e suas companheiras tornam-se cada vez mais amigas e mais unidas, os vilões frequentemente brigam entre si. É algo que tem a ver com a vida real: os maus não conhecem a solidariedade como a praticam os bons. Sem sequer pensarem nisso as sailors praticam o lema dos mosqueteiros: uma por todas e todas por uma...

Rio de Janeiro, 1° de junho de 2017.