Didática alternativa (9) - O predicado (Cont.)

Predicar é a função principal da frase/oração/predicação.

Desdobrando predicar: predicação, predicador, predicativo e predicado.

São estes os conceitos das relações possíveis na matriz da comunicação linguística.

Assim definidos:

- predicação: relação abstrata do predicado com o referente (sujeito);

- predicador: agente da predicação;

- predicativo: conteúdo da predicação;

- predicado: predicação concretizada.

Ao concretizar a predicação, o predicado pode ser:

- quanto à predicação, aditivo (a,b,c,d) ou reflexo (e);

- quanto ao predicador, suficiente (a), insuficiente (b,c,d,e);

- quanto ao predicativo, simples (a) ou composto (b,c,d,e);

Nota: a predicação é uma entidade abstrata, meramente teórica; o predicador e o predicativo são os verdadeiros operativos das funções sintáticas.

Exemplificamos:

a) O João escorregou.

b) O João partiu uma perna.

c) O João foi ao hospital.

d) O João foi de ambulância ao hospital.

e) O João ficou curado.

Funções sintáticas:

- primárias:

a) o João (referente) escorregou (predicador suficiente);

b) o João (referente) partiu a perna (predicado composto) partiu (predicador) a perna (complemento do predicador);

c) o João (referente) foi ao hospital (predicado composto) foi (predicador) ao hospital ( modificador do predicador);

d) o João (referente) foi de ambulância ao hospital (predicado composto) foi (predicador) de ambulância (constituinte do predicador) ao hospital (modificador do predicador);

e) o João (referente) ficou curado (predicado composto) ficou (predicador) curado (modificador do referente);

- secundárias:

a) aditivos – os tradicionais aposto, complemento determinativo, complemento indireto;

b) modificador – o tradicional atributo.

Esta análise é simples, universal e… funciona, porque cobre todo o espectro semântico da frase.

E permite ainda desmontar alguns mitos instalados:

a) o sujeito

- o sujeito é muitas vezes entendido como agente da oração; daí, o verbo transitivo, o intransitivo, o agente da passiva, as exceções… comentário - ao contrário, aquilo a que se chama sujeito é, sempre, o referente do predicado; o verdadeiro agente/autor da oração é o comunicador;

b) o predicativo do sujeito

- predicativo do sujeito é relacionado com um determinado predicado, alegadamente integrado por um dos verbos que constam de uma determinada lista; comentário – todos os predicados são, por natureza, predicativos do sujeito; o que nem todos são é reflexos…

c) o agente da passiva

- a forma passiva e as outras formas da frase são apenas isso mesmo – formas; o agente da passiva assenta no equívoco do sujeito como agente; a voz passiva é uma conjugação composta como outra qualquer; exemplo: a perna (sujeito) foi partida pelo João (predicado composto) foi partida (predicador insuficiente) pelo João (complemento do predicador);

- nota: a forma passiva implica a autonomia do predicador relativamente ao predicativo; por isso, funciona como teste da distinção entre predicador insuficiente com complemento e predicador insuficiente com modificador;

d) complemento circunstancial

- o tradicional complemento circunstancial não distingue situações de natureza diferente; a presente análise permite defini-lo como modificador e relacioná-lo com a predicação, com a oração ou com o texto; exemplo: … no dia seguinte (modificador de texto/narrativa), o João (referente), infelizmente (modificador de oração), foi ao hospital (predicado composto) foi (predicador insuficiente) ao hospital (modificador do predicador).