TER A VER VERSUS TER A HAVER

A expressão «ter a ver», segundo sabemos, significa “estar relacionado com” ou “dizer respeito a alguma coisa”: O caso não TEM NADA A VER com o Dr. David Fares./ Isso não TEM nada A VER com o Prof. Domingos Ivan.

A expressão «ter a haver», por sua vez, só deve usar-se quando quem “tem a haver” tem para receber ou recuperar algo (dinheiro, em muitos casos). Por exemplo: "tenho a haver cinco reais."

Muita gente confunde as expressões “ter a ver” e “ter a haver”, que têm significados muito diversos, a ver-se por este texto que extraímos hoje, domingo, 23 de Outubro de 2016, de um post:

Algumas pessoas confirmam que foi o Serviço de Investigação Criminal (SIC), por isso, estamos aguardar uma resposta por parte da Polícia. Depois de eles fazerem as suas investigações, nós vamos querer uma resposta. Se a senhora prometeu fazer justiça por mãos próprias e, decorridos dois dias apenas, o meu irmão é assassinado, é porque ela TEM alguma coisa A HAVER. No entanto, nós exigimos justiça!