Trovador das Alterosas,Fábio Brandão e a Canção “Minha História” de Chico Buarque
Faltou Minha História
E cadê a minha história,
Porque sou dama do cais
Tirou-me da sua memória
Pra não chorar com meus ais?
Tá com vergonha de mim
Só porque dei meu cabaço,
Para o marujo chinfrim
Com a tatuagem no braço?
Devia fazer diferente,
Que eu deixasse de amar,
Ele com dourado no dente
Que sabia falar do mar?
Já sei, ficou foi com surto,
Só porque fiquei buchuda,
Naquele vestido curto
Que fiquei feia e barriguda.
Ô Fábio, me esqueceu,
Ele vai e antes me seduz...
Criei um filho que me deu
E pus o nome de Jesus.
Você sabe o que passei
Sabe desta minha luta,
Sabe o duro que eu dei
Trabalhando como puta?
Para criar esta pirraça
E ainda pega no meu pé,
Enche o rabo de cachaça
Vai brigar no cabaré?
Fábio, você esqueceu,
Só pensou na sua glória,
Outras, você escreveu.
Só faltou minha história.
Respondendo ao Mestre Valdemiro (Trovador das Alterosas).
Guardei a melhor poesia
Oferecendo uma bela rosa
A ti musa da noite e do dia
Merece toda menção honrosa
Como pude este erro cometer?
Acho que foi ciúme do marinheiro,
Que recebeu primeiro o seu prazer,
Em sua conquista foi audaz e ligeiro.
Não quis ser só mais um em sua cama,
Desejava você como exclusiva rameira,
Não quis magoá-la minha fogosa dama,
Em minha devoção és sempre a primeira.
Reina absoluta entre os marujos do porto
Não quero seus gracejos com outro dividir
Um amor que não é só meu deixa-me absorto
Tendo você só para mim meu coração vai sorrir
Eu pouco me importo com a sua vida pregressa
Mas contigo serei totalmente sincero e realista,
Se preciso, faço-lhe até de joelhos uma promessa,
Seja apenas minha e nessa linda proposta invista.
Duvido que alguém vá dedicá-la tanto esmero
Passam aventuras e fica a solidez do sentimento
Minha pobre alma se encontra em total desespero
O cais é uma ilusão e o que dele vem é lamento
Não é sentimento de posse e nem machismo
É só vontade de tê-la por inteiro ao meu lado
Nesse caso tem perdão este meu “egoísmo”
Seja a única desse seu homem apaixonado
Esta escolha vai lhe fazer bem mais feliz,
Toda mulher o que mais quer é ser amada,
Esqueça esta solitária realidade de meretriz,
Tendo você comigo não preciso de mais nada.
*Em 02\07\2016 postei no “Recanto das Letras” o texto Trovas Inspiradas em Letras de Músicas de Chico Buarque de Hollanda (Antes de Tudo,a Poesia) onde eu postei algumas trovinhas inspiradas como diz o título nas canções do Chico relembrando alguns de seus sucessos.Nosso amigo Trovador das Alterosas interagiu citando a adaptação de um clássico italiano que o compositor batizou em português como “Minha História”. O Trovador brinca questionando a ausência desse clássico na lista...Um abraço e felicidades a todos...
Interação de Irineu Gomes
Falar de Fábio Brandão
E contar a sua história
É falar de um cidadão
Que tem bela trajetória
Interação de Aragon Guerrero
Caro amigo Fábio, esta canção é do tempo da guerra (1943), quando moças da Itália engravidaram de soldados, que não retornaram, em 1971 Lúcio Dalla a repaginou com a letra de "Gesú Bambino", e Chico fez a versão em português, que aliás ficou linda. Ótima publicação, versos interessantes e uso de uma linguagem proposital de caís de porto, uma linguagem chula de estivadores e marinheiros, embora eu não consiga ver esta canção com esses olhos, a vejo como uma joia delicada , e sempre que a ouço me lembro do meu pai , que gostava muito.
Faltou Minha História
E cadê a minha história,
Porque sou dama do cais
Tirou-me da sua memória
Pra não chorar com meus ais?
Tá com vergonha de mim
Só porque dei meu cabaço,
Para o marujo chinfrim
Com a tatuagem no braço?
Devia fazer diferente,
Que eu deixasse de amar,
Ele com dourado no dente
Que sabia falar do mar?
Já sei, ficou foi com surto,
Só porque fiquei buchuda,
Naquele vestido curto
Que fiquei feia e barriguda.
Ô Fábio, me esqueceu,
Ele vai e antes me seduz...
Criei um filho que me deu
E pus o nome de Jesus.
Você sabe o que passei
Sabe desta minha luta,
Sabe o duro que eu dei
Trabalhando como puta?
Para criar esta pirraça
E ainda pega no meu pé,
Enche o rabo de cachaça
Vai brigar no cabaré?
Fábio, você esqueceu,
Só pensou na sua glória,
Outras, você escreveu.
Só faltou minha história.
Respondendo ao Mestre Valdemiro (Trovador das Alterosas).
Guardei a melhor poesia
Oferecendo uma bela rosa
A ti musa da noite e do dia
Merece toda menção honrosa
Como pude este erro cometer?
Acho que foi ciúme do marinheiro,
Que recebeu primeiro o seu prazer,
Em sua conquista foi audaz e ligeiro.
Não quis ser só mais um em sua cama,
Desejava você como exclusiva rameira,
Não quis magoá-la minha fogosa dama,
Em minha devoção és sempre a primeira.
Reina absoluta entre os marujos do porto
Não quero seus gracejos com outro dividir
Um amor que não é só meu deixa-me absorto
Tendo você só para mim meu coração vai sorrir
Eu pouco me importo com a sua vida pregressa
Mas contigo serei totalmente sincero e realista,
Se preciso, faço-lhe até de joelhos uma promessa,
Seja apenas minha e nessa linda proposta invista.
Duvido que alguém vá dedicá-la tanto esmero
Passam aventuras e fica a solidez do sentimento
Minha pobre alma se encontra em total desespero
O cais é uma ilusão e o que dele vem é lamento
Não é sentimento de posse e nem machismo
É só vontade de tê-la por inteiro ao meu lado
Nesse caso tem perdão este meu “egoísmo”
Seja a única desse seu homem apaixonado
Esta escolha vai lhe fazer bem mais feliz,
Toda mulher o que mais quer é ser amada,
Esqueça esta solitária realidade de meretriz,
Tendo você comigo não preciso de mais nada.
*Em 02\07\2016 postei no “Recanto das Letras” o texto Trovas Inspiradas em Letras de Músicas de Chico Buarque de Hollanda (Antes de Tudo,a Poesia) onde eu postei algumas trovinhas inspiradas como diz o título nas canções do Chico relembrando alguns de seus sucessos.Nosso amigo Trovador das Alterosas interagiu citando a adaptação de um clássico italiano que o compositor batizou em português como “Minha História”. O Trovador brinca questionando a ausência desse clássico na lista...Um abraço e felicidades a todos...
Interação de Irineu Gomes
Falar de Fábio Brandão
E contar a sua história
É falar de um cidadão
Que tem bela trajetória
Interação de Aragon Guerrero
Caro amigo Fábio, esta canção é do tempo da guerra (1943), quando moças da Itália engravidaram de soldados, que não retornaram, em 1971 Lúcio Dalla a repaginou com a letra de "Gesú Bambino", e Chico fez a versão em português, que aliás ficou linda. Ótima publicação, versos interessantes e uso de uma linguagem proposital de caís de porto, uma linguagem chula de estivadores e marinheiros, embora eu não consiga ver esta canção com esses olhos, a vejo como uma joia delicada , e sempre que a ouço me lembro do meu pai , que gostava muito.