Sempre ousaste a fugir,

Deixei-te escolher o teu caminho,

Pois tu, sempre quiseste partir...

Não aprisionei-te, muito pelo contrário,

Amei-te com a tua liberdade...

Não julguei os teus actos,

Ofereci-te a minha honestidade,

Mas, nem sei o que recebi,

Dei-te outra parte de mim...

Não soubeste aproveitar,

Rompeste os laços do amar,

Agora é tarde, para continuar a sonhar

Non , je ne regrette rien.

Não, eu não lamento nada.

Siga o teu vento, a tua estrada,

Agora é tarde para lamentações,

Vai com as lá(mentações),

E leva contigo as más acções,

O cinismo da vossa alma,

Leva a ilusão e a saudade,

Leva os afagos, a chama,

Leva a arrogância e a maldade,

Pois, je ne regrette rien...

Apenas vá, mas bem longe,

Onde o meu vento não urge,

Pois, je ne regrette rien.

E que o silêncio abraça-te,

Quando a saudade te assaltar,

E que não te falte lembranças,

Para te confortar...

Pois, je ne regrette rien.

(M&M)